מ"ג ירמיהו לז ה
<< · מ"ג ירמיהו · לז · ה · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וחיל פרעה יצא ממצרים וישמעו הכשדים הצרים על ירושלם את שמעם ויעלו מעל ירושלם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְחֵיל פַּרְעֹה יָצָא מִמִּצְרָיִם וַיִּשְׁמְעוּ הַכַּשְׂדִּים הַצָּרִים עַל יְרוּשָׁלַ͏ִם אֶת שִׁמְעָם וַיֵּעָלוּ מֵעַל יְרוּשָׁלָ͏ִם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְחֵ֥יל פַּרְעֹ֖ה יָצָ֣א מִמִּצְרָ֑יִם וַיִּשְׁמְע֨וּ הַכַּשְׂדִּ֜ים הַצָּרִ֤ים עַל־יְרוּשָׁלַ֙͏ִם֙ אֶת־שִׁמְעָ֔ם וַיֵּ֣עָל֔וּ מֵעַ֖ל יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וחיל" - צבאות עם
"הצרים" - המקיפים להצר
"ויעלו" - ענין סילוק כמו ונעלה הענן (שם ט)
מצודת דוד
"את שמעם" - את פרסום גבורתם
"ויעלו" - הלכו מירושלים
"יצא ממצרים" - לעזרת יהודהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- ג) "וחיל פרעה יצא ממצרים" לעזור את צדקיהו.
"וישמעו הכשדים" וכו' "ויעלו", ר"ל שלא שבו לבבל רק שנסתלקו מן המצור כי התיראו שיבא עליהם האויב מבחוץ ותהיה להם המלחמה פנים ואחור לכן עלו ללכת לקראת חיל פרעה ולערוך אתו מלחמה:
<< · מ"ג ירמיהו · לז · ה · >>