מ"ג ירמיהו כה יב


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
והיה כמלאות שבעים שנה אפקד על מלך בבל ועל הגוי ההוא נאם יהוה את עונם ועל ארץ כשדים ושמתי אתו לשממות עולם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְהָיָה כִמְלֹאות שִׁבְעִים שָׁנָה אֶפְקֹד עַל מֶלֶךְ בָּבֶל וְעַל הַגּוֹי הַהוּא נְאֻם יְהוָה אֶת עֲו‍ֹנָם וְעַל אֶרֶץ כַּשְׂדִּים וְשַׂמְתִּי אֹתוֹ לְשִׁמְמוֹת עוֹלָם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְהָיָ֣ה כִמְלֹ֣אות שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֡ה אֶפְקֹ֣ד עַל־מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֩ וְעַל־הַגּ֨וֹי הַה֧וּא נְאֻם־יְהֹוָ֛ה אֶת־עֲוֺנָ֖ם וְעַל־אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים וְשַׂמְתִּ֥י אֹת֖וֹ לְשִֽׁמְמ֥וֹת עוֹלָֽם׃


מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ועל הגוי ההוא" - זה בבל

"אפקוד" - אזכור עליהם עוונם

"כמלאות" - כאשר יהיה נשלם שבעים שנה 

מצודת ציון

"כמלאות" - ענין השלמה כמו ובמלאות ימי טהרה (ויקרא יב)

"אפקוד" - ענין זכרון

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"והיה במלאות" וכו' "אפקד על מלך בבל ועל הגוי ההוא" גוי בבל עיר המלוכה, "את עונם", מה שהחריבו ארצות, "ועל ארץ כשדים" בכללה: