פתיחת התפריט הראשי
מקראות גדולות ירמיהו


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
קומו ונעלה בלילה ונשחיתה ארמנותיה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
קוּמוּ וְנַעֲלֶה בַלָּיְלָה וְנַשְׁחִיתָה אַרְמְנוֹתֶיהָ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
ק֚וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה בַלָּ֔יְלָה וְנַשְׁחִ֖יתָה אַרְמְנוֹתֶֽיהָ׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

קוּמוּ וְנִסַק בְּלֵילְיָא וּנְחַבֵּל בִּירְנְיָתָהָא:

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"קומו ונעלה בלילה כי" אז תישן המעונגה על מטתה. והנמלץ שאנשי ירושלים לא עמדו נגד האויב והתחבאו בבתיהם בעתים האלה שבא האויב כאילו היו מעונגים ורכים מצאת מבתיהם:


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"קומו" - מרוב תאוותם להשחיתה יאמרו קומו ונעלה בלילה ונשחיתה ארמנותיה ולא נמתין עד יאיר היום

מצודת ציון

"ארמנותיה" - מלשון ארמון ופלטרין

<< · מ"ג ירמיהו · ו · ה · >>