מ"ג יהושע כב כג


<< · מ"ג יהושע · כב · כג · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לבנות לנו מזבח לשוב מאחרי יהוה ואם להעלות עליו עולה ומנחה ואם לעשות עליו זבחי שלמים יהוה הוא יבקש

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לִבְנוֹת לָנוּ מִזְבֵּחַ לָשׁוּב מֵאַחֲרֵי יְהוָה וְאִם לְהַעֲלוֹת עָלָיו עוֹלָה וּמִנְחָה וְאִם לַעֲשׂוֹת עָלָיו זִבְחֵי שְׁלָמִים יְהוָה הוּא יְבַקֵּשׁ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
לִבְנ֥וֹת לָ֙נוּ֙ מִזְבֵּ֔חַ לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְאִם־לְהַעֲל֨וֹת עָלָ֜יו עוֹלָ֣ה וּמִנְחָ֗ה וְאִם־לַעֲשׂ֤וֹת עָלָיו֙ זִבְחֵ֣י שְׁלָמִ֔ים יְהֹוָ֖ה ה֥וּא יְבַקֵּֽשׁ׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

לְמִבְנָא לָנָא מַדְבְּחָא לְמֵיתַב מִבָּתַר פּוּלְחָנָא דַייָ וְאִם לְאַסָקָא עֲלוֹהִי עֲלָתָא וּמִנְחָתָא וְאִם לְמֶעְבַּד עֲלוֹהִי נִכְסַת קוּדְשִׁין יְיָ הוּא יִתְבַּע:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"הוא יבקש" - יפרע ממנו

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ה' הוא יבקש" - אם הכוונה היתה על זאת אזי יבקש ה' מאתנו וישלם גמול

"לבנות" - רצה לומר אם הכוונה היתה לבנות לנו מזבח לשוב מה' וגו'

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

"לבנות". מפרש נגד מ"ש "אם במעל בה'", היינו שהיה "לבנות" לנו מזבח לשוב מאחרי ה', שהוא לעבוד ע"ז. ונגד "אם במרד" מפרש "אם להעלות עליו עולה"

<< · מ"ג יהושע · כב · כג · >>