פתיחת התפריט הראשי

מ"ג יהושע ז כג

מקראות גדולות יהושע


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויקחום מתוך האהל ויבאום אל יהושע ואל כל בני ישראל ויצקם לפני יהוה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיִּקָּחוּם מִתּוֹךְ הָאֹהֶל וַיְבִאוּם אֶל יְהוֹשֻׁעַ וְאֶל כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיַּצִּקֻם לִפְנֵי יְהוָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיִּקָּחוּם֙ מִתּ֣וֹךְ הָאֹ֔הֶל וַיְבִאוּם֙ אֶל־יְהוֹשֻׁ֔עַ וְאֶ֖ל כׇּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּצִּקֻ֖ם לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וּנְסִיבוּנוּן מִגוֹ מַשְׁכְּנָא וְאַיְתִיאוּנוּן לְוַת יְהוֹשֻׁעַ וּלְוַת כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאַתִּיכוּנוּן קֳדָם יְיָ:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ויצקם" - ואתיכונון ורבותינו אמרו (סנהדרין מד א) בא וחבטן לפני המקום אמר לפניו רבונו של עולם על אלו יפלו רובן של סנהדרין

רלב"ג (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ויצקום לפני ה'". פירשו בו ויעמידום מענין מצוקי ארץ ואפשר עוד שיהיה מענין יציקה והרצון בזה שלשון הזהב היה טמון תוך האדרת והכסף היה תחתיה והיו בו מאתים שקלים וכשהביאו זה אל יהושע וישראל הנה פשט אותם שם כדי שיראה לעין שהיו שם אלה הדברים שהודה עכן:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"ויצקם" - רצה לומר פזרם לפני הארון למען יראו הכל שאמת הדבר

מצודת ציון

"ויציקם" - מלשון יציקה ושפיכה

<< · מ"ג יהושע · ז · כג · >>