פתיחת התפריט הראשי
מקראות גדולות זכריה


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וישבו בה וחרם לא יהיה עוד וישבה ירושלם לבטח

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְיָשְׁבוּ בָהּ וְחֵרֶם לֹא יִהְיֶה עוֹד וְיָשְׁבָה יְרוּשָׁלַ‍ִם לָבֶטַח.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְיָ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וְחֵ֖רֶם לֹ֣א יִֽהְיֶה־ע֑וֹד וְיָשְׁבָ֥ה יְרוּשָׁלַ֖‍ִם לָבֶֽטַח׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְיֵיתְבוּן בָּהּ וּקְטָלָא לָא יְהֵי עוֹד וְתֵיתַיב יְרוּשְׁלֵם לְרוֹחֲצָן:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"וחרם לא יהיה" - העיר עוד

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"וישבו בה", לא כמו בעת הגולה שלא היה בה ישוב, "וחרם לא יהיה עוד", לא כמו בבית ראשון שנחרבה אחר ישובה, "וישבה ירושלם לבטח", לא כמו בזמנים הקודמים שהיו בה תמיד מלחמות:


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"וחרם לא יהיה עוד" - לא יהיה בה שממון ואבדון

"וישבו בה" - ר"ל ישבו בה לעולם

מצודת ציון

"וחרם" - ענין אבדון וכריתה כמו כל הנשמה החרים (יהושע י)

<< · מ"ג זכריה · יד · יא · >>