מ"ג איכה ג י

מקראות גדולות איכה


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
דב ארב הוא לי אריה [ארי] במסתרים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
דֹּב אֹרֵב הוּא לִי אריה [אֲרִי] בְּמִסְתָּרִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
דֹּ֣ב אֹרֵ֥ב הוּא֙ לִ֔י אריה אֲרִ֖י בְּמִסְתָּרִֽים׃

תרגום (כל הפרק)

דובא מכמן הוא לי אריא דמיטמר בכבישא.

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"דוב אורב הוא לי" - הקב"ה נהפך לי לדוב אורב

אבן עזרא (כל הפרק)(כל הפסוק)

דוב - יש אומרים כי מנהג הדוב להכריז על הארי, והוא רחוק.

<< · מ"ג איכה · ג · י · >>