מ"ג איוב יט י

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יתצני סביב ואלך ויסע כעץ תקותי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יִתְּצֵנִי סָבִיב וָאֵלַךְ וַיַּסַּע כָּעֵץ תִּקְוָתִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יִתְּצֵ֣נִי סָ֭בִיב וָאֵלַ֑ךְ
וַיַּסַּ֥ע כָּ֝עֵ֗ץ תִּקְוָתִֽי׃

"ויסע" - לשון עקירה

"יתצני סביב". מה שהרג את בניו סביבו.

"ויסע את תקותי כעץ" שעוקרים אותו משרשיו. כן עקר תקותו עם השורש. והוא מה שייסר את גופו במכאובים שאין להם רפואה:

"יתצני" - נתץ אותי מסביב ואני הולך נתוץ ולא אוכל להרפא

"ויסע" - עקר ממני תקותי כמו המסיע לעקור עץ אילן ממקומו אשר לא ישוב עוד למקומו לתקעו שוב כשהיה כן לא אקוה עוד לחזור לקדמותי