מ"ג איוב ו כה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מה נמרצו אמרי ישר ומה יוכיח הוכח מכם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מַה נִּמְרְצוּ אִמְרֵי יֹשֶׁר וּמַה יּוֹכִיחַ הוֹכֵחַ מִכֶּם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מַה־נִּמְרְצ֥וּ אִמְרֵי־יֹ֑שֶׁר
וּמַה־יּוֹכִ֖יחַ הוֹכֵ֣חַ מִכֶּֽם׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נמרצו" - נתחזקו כמו "וחבל נמרץ" (מיכה ב י)
"ומה" - הוי"ו במקום אבל
"יוכיח" - ענין ברור דברים כמו "והוכיח בדברים" (מלכים ב יט ד)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"נמרצו". נתפרשו ונתבארו היטב, אמרי יושר, מציין היושר כעצם מופשט, כמו תום ויושר יצרוני.
"יוכיח", בא לפעמים על בירור הדברים, כמו אותה הוכחת לעבדך ליצחק: