קטגוריה:ירמיהו ח טו
(הופנה מהדף ירמיהו ח, טו)
נוסח המקרא
קוה לשלום ואין טוב לעת מרפה והנה בעתה
קַוֵּה לְשָׁלוֹם וְאֵין טוֹב לְעֵת מַרְפֵּה וְהִנֵּה בְעָתָה.
קַוֵּ֥ה לְשָׁל֖וֹם וְאֵ֣ין ט֑וֹב לְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖ה וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
קַוֵּ֥ה לְ/שָׁל֖וֹם וְ/אֵ֣ין ט֑וֹב לְ/עֵ֥ת מַרְפֵּ֖ה וְ/הִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
סַבַּרְנָא לִשְׁלָם וְלֵית טַב וּלְעִדַן סְלִיחוּת חוֹבִין וְהָא פּוּרְעֲנוּת חֶטְאִין:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מרפה" - מלשון רפואה ועם היא בה"א
"בעתה" - מלשון בעת וחרדה
מצודת דוד
"לעת מרפה" - יקוו לעת מרפא והנה בא בעתה ורעד
"קוה לשלום" - הם יקוו לשלום ולא יהיה טוב כי לא יבוא השלוםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"קוה". מקור, ראוי לקוות:
"ומרפה". כמו מרפא:
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria • שיתופתא
דפים בקטגוריה "ירמיהו ח טו"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.