קטגוריה:דברים כח סה

(הופנה מהדף דברים כח סה)
<< | ספר דבריםפרק כ"ח • פסוק ס"ה | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

ובגוים ההם לא תרגיע ולא יהיה מנוח לכף רגלך ונתן יהוה לך שם לב רגז וכליון עינים ודאבון נפש


המהדורה המנוקדת:

וּבַגּוֹיִם הָהֵם לֹא תַרְגִּיעַ וְלֹא יִהְיֶה מָנוֹחַ לְכַף רַגְלֶךָ וְנָתַן יְהוָה לְךָ שָׁם לֵב רַגָּז וְכִלְיוֹן עֵינַיִם וְדַאֲבוֹן נָפֶשׁ.


המהדורה המוטעמת:

וּבַגּוֹיִ֤ם הָהֵם֙ לֹ֣א תַרְגִּ֔יעַ וְלֹא־יִהְיֶ֥ה מָנ֖וֹחַ לְכַף־רַגְלֶ֑ךָ וְנָתַן֩ יְהֹוָ֨ה לְךָ֥ שָׁם֙ לֵ֣ב רַגָּ֔ז וְכִלְי֥וֹן עֵינַ֖יִם וְדַאֲב֥וֹן נָֽפֶשׁ׃


המהדורה הדקדוקית:

וּ/בַ/גּוֹיִ֤ם הָ/הֵם֙ לֹ֣א תַרְגִּ֔יעַ וְ/לֹא־יִהְיֶ֥ה מָנ֖וֹחַ לְ/כַף־רַגְלֶ֑/ךָ וְ/נָתַן֩ יְהוָ֨ה לְ/ךָ֥ שָׁם֙ לֵ֣ב רַגָּ֔ז וְ/כִלְי֥וֹן עֵינַ֖יִם וְ/דַֽאֲב֥וֹן נָֽפֶשׁ׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה ספריא תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית