בן סירא מו יט


<< · בן סירא · מו · יט · >>

מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

כתב-יד B

ועת נוחו על משכבו העיד ייי ומשיחו כו[...]

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

ובזבנא דמתתניח על ערסה אסהד קדם מריא וקדם משיחה דשוחדא וקורבנא מן אנש לא נסב וכל בסר לא אסהד עלוהי:

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל
תרגום יהושע העשיל

פירושים