ביאור:מ"ג דברים כג יג
וְיָד תִּהְיֶה לְךָ מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְיָצָאתָ שָׁמָּה חוּץ: עריכה
פירוש "יד"
רש"י
ויד תהיה לך. כתרגומו (במדבר ב) כמו איש על ידו:
רשב"ם
ויד תהיה לך. כתרגומו:
אבן עזרא
ויד. מקום כמו יד הירדן
מהו "מחוץ למחנה"?
רש"י
מחוץ למחנה. חוץ לענן:
אבן עזרא
[מובא בפירושו לבמדבר פרק ה' פסוק ב'] ואין יד במחנה לצאת חוץ רק כל אחד חופר באהלו כמנהג כל המחנות כלן כי תינוקים יש ביניהם.
עיון בהתנהלותו של מחנה ישראל
אבן עזרא
גם זו ראיה כי ממחנה ישראל לא יצא בעל קרי ולא כל אדם בשעת הצורך ואף כי התינוקות והעד שאמר הכתוב וישלחו מן המחנה כל צרוע וכל זב וכל טמא לנפש והטעם כל טמא מטמא ולא טמא יום:
הסבר לעניין על דרך הרמז
בעלי טורים
[מובא בפירושו לפסוק י"ד] ויתד תהיה לך על אזנך. רמז שאם שמע ניבול פה שיכוף אצבעו לתוך אזנו. וזהו ויצאת שמה חוץ (פסוק יג) שלא לשמוע ניבול פה צא חוץ מן הבית או תכוף אצבעך לתוך אזנך.