שיחה:מדינת היהודים/הקדמה
תגובה אחרונה: לפני 8 חודשים מאת Nahum בנושא מקור התרגום
מקור התרגום
עריכהלא הצלחתי לזהות את מקור התרגום או להבין את מהותו. הקוד מכיל תרגום מכונה מוסתר של כל פסקה. האם היה כאן ניסיון ליצור תרגום עצמאי דרך סיוע של תרגום מכונה? אם כן, האם למישהו יש רצון להמשיך בכך? אם לא, מכיוון ששאר הדפים הקיימים מכילים את תרגומו של מיכאל ברקוביץ, כדאי לדעתי למחוק את תוכן הדף ולהחליפו באותו תרגום. Joalbertine (שיחה) 13:23, 22 בדצמבר 2023 (IST)
- מתייג לדיון את משתמש:Ori229.--נחום • שיחה 19:41, 23 בדצמבר 2023 (IST)
- אני לא זוכר. יתכן שהתנסתי בפיצ'ר שהיה חדש בזמנו לתרגם אוטומטית משפה אחרת. או שאולי העתקתי מפרוייקט בן יהודה: https://benyehuda.org/read/6600 -- אוֹרי (שיחה) 08:41, 19 בפברואר 2024 (IST)
- מחקתי את תרגום המכונה.--נחום • שיחה 09:43, 19 בפברואר 2024 (IST)
- אני לא זוכר. יתכן שהתנסתי בפיצ'ר שהיה חדש בזמנו לתרגם אוטומטית משפה אחרת. או שאולי העתקתי מפרוייקט בן יהודה: https://benyehuda.org/read/6600 -- אוֹרי (שיחה) 08:41, 19 בפברואר 2024 (IST)