שיחה:דוי הסר

בכל הערך, צ"ל מַעְגְּלֵי ולא מָעְגְּלֵי.דתי לאומי

תודה, תוקן.--נחום - שיחה 08:24, 10 ביולי 2019 (IDT)

השתלשלות תיקוני נוסח

היה פעם מאמר בירחון צפונות, למיטב זכרוני עלה שם כך, על פי כתבי יד.

במקור היה כתוב: נחנו במעגלי צדק וכשרון, שעה ברכת בני אהרן.

אז המשקל מדוייק להפליא.

רואים אח"כ שבכמה העתקות נשמט וכשרון.

אח"כ מישהו תיקן והוסיף מילה זו על הגליון.

המעתיק הבא לא הבין את ההגהה. פענח ישורון. והסביר לעצמו שיש כאן קושיא, תינח אם כהן מברך, מתאים לבקש שעה לברכת בני אהרן, אבל אם אין כהן וישראל הוא המברך, מה מקום לבקשה זו, וסבר המעתיק שלכן כתבו על הגליון ישורון, לומר אם אין כהן יאמרו במקום בני אהרן, בני ישורון (חורג קצת מהמשקל אבל לא נורא).

אחר כך שוב טעו ולא הבינו שהכוונה כאן לחלופה בני אהרן/ישורון, אלא שיש לומר את שניהם.

וזה כמובן לא הכי מסתדר, אזי החלו לתקן תיקונים שונים כדי ליישר הענין.

הגר"א היה אומר רק שעה ברכת בני אהרן, ומפרש לאו דוקא כרגע בבהמ"ז זו, אלא כשמברכים כל יום את הברכה המשולשת בתורה. דומני שכך הביאו מסידור ר' נפתלי הירץ הלוי. השוחט (שיחה) 12:13, 10 ביולי 2019 (IDT)