שיחה:איכה א

האם בפסוק יב האות "למד" היא קטנה? "ל֣וֹא אֲלֵיכֶם֮"

איך משנים? גימליוד (שיחה) 09:11, 27 במאי 2015 (IDT)

אכן בתנ"ך "חורב" המבוסס על כת"י הכתר וכתה"י הקרובים לו, הלמ"ד זעירא. וכן הוא במהדורת "מקראות גדולות" דפו"ר ובנדפס. וכן מוסר המנחת שי בשם "מקצת ספרים" ובשם "אלפא ביתא מאותיות קטנות בריש מסורה גדולה" וגם "במסורת כ"י".

המהדורה הקיימת כרגע מבוססת על כת"י לנינגרד, ואינו תחת ידי לעיין בו או בצילומו, ובקרוב ממילא תוחלף מהדורה זו במהדורתו של אבי קדיש (משתמש:Dovi), כך שאיני יודע אם יש טעם לתקן כאן.

הדרך לתקן היא להקיף את האות עם ניקודה וטעמה (אם יש בה טעם או מתג) בתבניות "קטן", כך:

"ל֣וֹא אֲלֵיכֶם֮"

עדכון: עיינתי במשתמש:Dovi/נביאים וכתובים על פי המסורה/מגילת איכה/א, וראיתי שבכת"י לנינגרד הלמ"ד באות רגילה ולא קטנה, ואם כן אין מקום לתקן.

מקווה שעזרתי,

נחום - שיחה 09:27, 27 במאי 2015 (IDT)

שלום רב תודה על התשובה אבל גם אני כמוך, עיינתי במשתמש:Dovi/נביאים וכתובים על פי המסורה/מגילת איכה/א, ודווקא ראיתי למד קטנה. תודה. גימליוד (שיחה) 10:23, 27 במאי 2015 (IDT)

במהדורה של אבי קדיש הלמ"ד אכן קטנה, וזאת על פי המקורות שהזכרתי לעיל. אבל למעיין בפנים, הוא הוסיף הערת נוסח על פיה בכת"י לנינגרד, הלמ"ד רגילה. נחום - שיחה 15:56, 27 במאי 2015 (IDT)