רש"י על יואל א יז

<< | רש"י על יואלפרק א' • פסוק י"ז | >>
א • ב • ד • ה • ו • ז • ח • ט • יא • יב • יד • טו • טז • יז • יח • יט • כ • 

על פסוק זה: דף הפסוק מקראות גדולות


יואל א', י"ז:

עָבְשׁ֣וּ פְרֻד֗וֹת תַּ֚חַת מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם נָשַׁ֙מּוּ֙ אֹֽצָר֔וֹת נֶהֶרְס֖וּ מַמְּגֻר֑וֹת כִּ֥י הֹבִ֖ישׁ דָּגָֽן׃


"עבשו" - העלו חלודה ועיפוש בלע"ז מויישי"ר

"פרודות" - תרגם יונתן גרבי חמרא

"מגרפותיהם" - תרגום יונתן מגופתהון מגופת כיסוי החביות

"נשמו אוצרות" - של יין ושל שמן

"ממגורות" - מגורות של חטין