קטגוריה:שמות ו כב
נוסח המקרא
ובני עזיאל מישאל ואלצפן וסתרי
וּבְנֵי עֻזִּיאֵל מִישָׁאֵל וְאֶלְצָפָן וְסִתְרִי.
וּבְנֵ֖י עֻזִּיאֵ֑ל מִֽישָׁאֵ֥ל וְאֶלְצָפָ֖ן וְסִתְרִֽי׃
וּ/בְנֵ֖י עֻזִּיאֵ֑ל מִֽישָׁאֵ֥ל וְ/אֶלְצָפָ֖ן וְ/סִתְרִֽי׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּבְנֵי עֻזִּיאֵל מִישָׁאֵל וְאֶלְצָפָן וְסִתְרִי׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּבְנוֹי דְעֻזִיאֵל מִישָׁאֵל וְאֶלְצָפָן וְסִתְרִי: |
- פרשנות מודרנית:
מישאל ואלצפן וסתרי
ברשימת היוחסין של שבט לוי נזכרו גם:
(שמות ו כב): "וּבְנֵי עֻזִּיאֵל: מִישָׁאֵל וְאֶלְצָפָן וְסִתְרִי"
רמז
צדיק אחד, שהיה רגיל ב"שאלות חלום", שאל פעם: מתי תבוא הגאולה? הראו לו בחלום את הפסוק: " מישאל ואלצפן וסתרי ". כלומר: "מי שואל על מה שא-ל צפן והסתיר!?" (ר' יהודה גרינשפן, "חיוכה של תורה") .
מקורות
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2001-01-01.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמות ו כב"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.