קטגוריה:שמואל ב יח יח

<< | ספר שמואל בפרק י"ח • פסוק י"ח | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

ואבשלם לקח ויצב לו בחיו [בחייו] את מצבת אשר בעמק המלך כי אמר אין לי בן בעבור הזכיר שמי ויקרא למצבת על שמו ויקרא לה יד אבשלם עד היום הזה


המהדורה המנוקדת:

וְאַבְשָׁלֹם לָקַח וַיַּצֶּב לוֹ בחיו [בְחַיָּיו] אֶת מַצֶּבֶת אֲשֶׁר בְּעֵמֶק הַמֶּלֶךְ כִּי אָמַר אֵין לִי בֵן בַּעֲבוּר הַזְכִּיר שְׁמִי וַיִּקְרָא לַמַּצֶּבֶת עַל שְׁמוֹ וַיִּקָּרֵא לָהּ יַד אַבְשָׁלֹם עַד הַיּוֹם הַזֶּה.


המהדורה המוטעמת:

וְאַבְשָׁלֹ֣ם לָקַ֗ח וַיַּצֶּב־ל֤וֹ בְחַיָּו֙ אֶת־מַצֶּ֙בֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעֵֽמֶק־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֤י אָמַר֙ אֵֽין־לִ֣י בֵ֔ן בַּעֲב֖וּר הַזְכִּ֣יר שְׁמִ֑י וַיִּקְרָ֤א לַמַּצֶּ֙בֶת֙ עַל־שְׁמ֔וֹ וַיִּקָּ֤רֵא לָהּ֙ יַ֣ד אַבְשָׁל֔וֹם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃


המהדורה הדקדוקית:

וְ/אַבְשָׁלֹ֣ם לָקַ֗ח וַ/יַּצֶּב־ל֤/וֹ ב/חי/ו [בְ/חַיָּי/ו֙] אֶת־מַצֶּ֙בֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּ/עֵֽמֶק־הַ/מֶּ֔לֶךְ כִּ֤י אָמַר֙ אֵֽין־לִ֣/י בֵ֔ן בַּ/עֲב֖וּר הַזְכִּ֣יר שְׁמִ֑/י וַ/יִּקְרָ֤א לַ/מַּצֶּ֙בֶת֙ עַל־שְׁמ֔/וֹ וַ/יִּקָּ֤רֵא לָ/הּ֙ יַ֣ד אַבְשָׁלֹ֔ם עַ֖ד הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת וסטמינסטר), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה.

לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא סנונית הכתר על התורה Sefaria שיתופתא