תרגום אונקלוס (תאג')/ספר במדבר/יד: הבדלים בין גרסאות בדף
| [גרסה בדוקה] | [גרסה בדוקה] |
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ShalomOrobot (שיחה | תרומות) מ בוט: החלפת טקסט אוטומטית (-{{תבנית:משתמש:Dovi/טעמי המקרא +{{מ:טעמי המקרא) |
מ תיקון תקלדות זעירות בפסוקים י"ז, כ"ד. |
||
שורה 32:
(במדבר יד, טז) <קטע התחלה=יד טז/>מִדְּלֵית יוּכְלָא קֳדָם יְיָ{{.ת}} לְאַעָלָא יָת עַמָּא הָדֵין{{.ת}} לְאַרְעָא דְּקַיֵּים לְהוֹן{{.ת}} וְקַטֵּילִנּוּן בְּמַדְבְּרָא׃<קטע סוף=יד טז/>
(במדבר יד, יז) <קטע התחלה=יד יז/>וּכְעַן{{.ת}}
(במדבר יד, יח) <קטע התחלה=יד יח/>יְיָ{{.ת}} מַרְחֵיק רְגַז וּמַסְגֵּי {{נוסח|לְמֶעֱבַד|א=לְמַעֲבַד}} טָבְוָן{{.ת}} שָׁבֵיק לַעֲוָיָן וְלִמְרוֹד{{.ת}} סָלַח לִדְתָּיְבִין לְאוֹרָיְתֵיהּ וְלִדְלָא תָּיְבִין לָא מְזַכֵּי{{.ת}} מַסְעַר{{.ת}} חוֹבֵי אֲבָהָן עַל בְּנִין מָרָדִין{{.ת}} עַל דָּר תְּלִיתַאי וְעַל דָּר רְבִיעָאי׃<קטע סוף=יד יח/>
שורה 46:
(במדבר יד, כג) <קטע התחלה=יד כג/>אִם יִחְזוֹן יָת אַרְעָא{{.ת}} דְּקַיֵּימִית לַאֲבָהָתְהוֹן{{.ת}} וְכָל דְּאַרְגִּיזוּ קֳדָמַי לָא יִחְזוֹנַהּ׃<קטע סוף=יד כג/>
(במדבר יד, כד) <קטע התחלה=יד כד/>וְעַבְדִּי כָלֵב{{.ת}} חֲלָף דַּהֲוָת{{.ת}} רוּחַ {{נוסח|אוּחְרִי|=אחיכמספ|א(י"ג)ח[י"נ]י2=אָחֳרִי}} עִמֵּיהּ{{.ת}} וְאַשְׁלֵים בָּתַר דַּחְלְתִי{{.ת}} וְאַעֵילִנֵּיהּ{{.ת}} לְאַרְעָא דְּעָאל לְתַמָּן{{.ת}} וּבְנוֹהִי {{נוסח|יוֹרְתִנַּהּ|=א(וי"ג)חילמסע|אכ=יֵירְתוּנַּהּ|פ=יְתָרְכִנַּהּ (א בסוגריים: "וי"ג יְתָרְכִנַּהּ וטעות"; וראו במרפא לשון שהביא גירסה זו בשם מהרי"ץ)}}׃<קטע סוף=יד כד/>
(במדבר יד, כה) <קטע התחלה=יד כה/>וַעֲמָלְקָאָה וּכְנַעֲנָאָה {{נוסח|יָתֵיב|א=יֶתֵיב}} בְּמֵישְׁרָא{{.ת}} מְחַר{{.ת}} אִתְפְּנוֹ וְטוּלוּ לְכוֹן{{.ת}} לְמַדְבְּרָא אוֹרַח יַמָּא דְּסוּף׃<קטע סוף=יד כה/>
| |||