מ"ג תהלים סח כה

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ראו הליכותיך אלהים הליכות אלי מלכי בקדש

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
רָאוּ הֲלִיכוֹתֶיךָ אֱלֹהִים הֲלִיכוֹת אֵלִי מַלְכִּי בַקֹּדֶשׁ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
רָא֣וּ הֲלִיכוֹתֶ֣יךָ אֱלֹהִ֑ים
הֲלִ֘יכ֤וֹת אֵלִ֖י מַלְכִּ֣י בַקֹּֽדֶשׁ׃

רש"י

"ראו הליכותיך אלהים" - כלומר לאלו נאה לך להושי' שכשראו הליכותיך בקדושתך בים קדמו שרים לשורר לפניך שירת הים ואחריהם באו הנוגנים אלו המלאכים

אבן עזרא

עריכה

• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •

ראו - ישראל, אלו הדרכים וההליכות שהלך השם עם ישראל פעם אחרי פעם. וטעם בקדש – השמים, כמו: הכוכבים ממסלותם.

מצודות

עריכה

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •

מצודת דוד

"ראו" - ר"ל ראויים המה לזה כי כאשר ראו הליכותיך אל תוך הים בעמוד הענן

"בקדש" - השוכן בשמי קודש

מלבי"ם

עריכה

• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •

"ראו", אחר שספר ענין המלחמה יספר איך שב ה' שר הצבאות עם עמו אל ארץ ישראל אחרי הנצחון ואיך שררו לו במקהלות, וכמו שדמה מליצתו תחלה אל מליצות אדון הנביאים ויהי בנסוע הארון וכו', ידמה עתה שובו למ"ש ובנחה יאמר שובה ה' רבבות אלפי ישראל, שבשוב ה' מן המלחמה יצאו לקראתו רבבות אלפי ישראל בתופים ובמחולות, עת "שראו הליכותיך אלהים בקדש", ששבת מן עבר הירדן אל ארץ הקדושה וראו הליכותיך הולכים בקדש, אז.

<< · מ"ג תהלים · סח · כה · >>