מ"ג שמות לה ח
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ושמן למאור ובשמים לשמן המשחה ולקטרת הסמים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְשֶׁמֶן לַמָּאוֹר וּבְשָׂמִים לְשֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְלִקְטֹרֶת הַסַּמִּים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְשֶׁ֖מֶן לַמָּא֑וֹר וּבְשָׂמִים֙ לְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְלִקְטֹ֖רֶת הַסַּמִּֽים׃
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּמִשְׁחָא לְאַנְהָרוּתָא וּבוּסְמַיָּא לִמְשַׁח רְבוּתָא וְלִקְטֹרֶת בּוּסְמַיָּא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּמִשְׁחָא לְאַנְהָרוּתָא וּבוּשְמַיָא לִמְשַׁח רְבוּתָא וְלִקְטוֹרֶת בּוּסְמַיָא: |