מ"ג שמואל א יז כד


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וכל איש ישראל בראותם את האיש וינסו מפניו וייראו מאד

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְכֹל אִישׁ יִשְׂרָאֵל בִּרְאוֹתָם אֶת הָאִישׁ וַיָּנֻסוּ מִפָּנָיו וַיִּירְאוּ מְאֹד.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְכֹל֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בִּרְאוֹתָ֖ם אֶת־הָאִ֑ישׁ וַיָּנֻ֙סוּ֙ מִפָּנָ֔יו וַיִּֽירְא֖וּ מְאֹֽד׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וְכָל אֱנַשׁ יִשְׂרָאֵל בְּמֶחֱזֵיהוֹן יַת גַבְרָא וְאַפִּיכוּ מִן קֳדָמוֹהִי וּדְחִילוּ לַחֲדָא: