מ"ג שמואל א יד כג

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויושע יהוה ביום ההוא את ישראל והמלחמה עברה את בית און

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיּוֹשַׁע יְהוָה בַּיּוֹם הַהוּא אֶת יִשְׂרָאֵל וְהַמִּלְחָמָה עָבְרָה אֶת בֵּית אָוֶן.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיּ֧וֹשַׁע יְהֹוָ֛ה בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה עָבְרָ֖ה אֶת־בֵּ֥ית אָֽוֶן׃

"והמלחמה" - עם המלחמה עברה מבית און והלאה לרדוף אחרי פלשתים

"אל מעבר מכמש" - מהעבר מזה להתקרב אל הגבעה מקום שאול ויונתן פרק יד

"ויושע ה' ביום ההוא". כי עקר התשועה היתה השגחיית: "והמלחמה עברה את בית און". ר"ל כשבאו לבית און כבר עברה המלחמה, ר"ל פסקה, כי מאז נפוצו

הבורחים והיו נסים לא לוחמים: