מ"ג שופטים ט לב


<< · מ"ג שופטים · ט · לב · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ועתה קום לילה אתה והעם אשר אתך וארב בשדה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְעַתָּה קוּם לַיְלָה אַתָּה וְהָעָם אֲשֶׁר אִתָּךְ וֶאֱרֹב בַּשָּׂדֶה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְעַתָּה֙ ק֣וּם לַ֔יְלָה אַתָּ֖ה וְהָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתָּ֑ךְ וֶאֱרֹ֖ב בַּשָּׂדֶֽה׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וּכְעַן קוּם בְּלֵילְיָא אַתְּ וְעַמָא דְעִמָךְ וּכְמוֹן בְּחַקְלָא:

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

(לב-מ) עצת זבול שיארב בשדה בלילה אין בה טעם ודעת למה המארב, הלא ביום יבוא והם יצאו אליו, ומ"ש ופשטת על העיר, אבימלך לא עשה כן בפעם הזאת, מאין ידע שגעל והעם יצאו אליו אולי יסוגרו בעיר:

ועתה יעץ בחכמה:    שיקום בלילה ויארב עליהם בשדה.  

<< · מ"ג שופטים · ט · לב · >>