פתיחת התפריט הראשי
מקראות גדולות עזרא


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויקבצו כל אנשי יהודה ובנימן ירושלם לשלשת הימים הוא חדש התשיעי בעשרים בחדש וישבו כל העם ברחוב בית האלהים מרעידים על הדבר ומהגשמים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיִּקָּבְצוּ כָל אַנְשֵׁי יְהוּדָה וּבִנְיָמִן יְרוּשָׁלַ‍ִם לִשְׁלֹשֶׁת הַיָּמִים הוּא חֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי בְּעֶשְׂרִים בַּחֹדֶשׁ וַיֵּשְׁבוּ כָל הָעָם בִּרְחוֹב בֵּית הָאֱלֹהִים מַרְעִידִים עַל הַדָּבָר וּמֵהַגְּשָׁמִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיִּקָּבְצ֣וּ כׇל־אַנְשֵֽׁי־יְהוּדָה֩ וּבִנְיָמִ֨ן ׀ יְרוּשָׁלַ֜‍ִם לִשְׁלֹ֣שֶׁת הַיָּמִ֗ים ה֛וּא חֹ֥דֶשׁ הַתְּשִׁיעִ֖י בְּעֶשְׂרִ֣ים בַּחֹ֑דֶשׁ וַיֵּשְׁב֣וּ כׇל־הָעָ֗ם בִּרְחוֹב֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים מַרְעִידִ֥ים עַל־הַדָּבָ֖ר וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"חדש התשיעי" - הוא חדש כסליו

"מרעידים על הדבר" - מתייראים על הדבר ומתייראים היו ממכשול של עבירה זאת

"ומהגשמים" - ומן הגשמים היורדים עליהם שם היו רעודים ועלובים

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


(ט) "מרעידים", בין "על הדבר" דהיינו העבירה, בין מפני "הגשמים":

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"ברחוב" - רחובות היו בהר הבית וכן בבית הראשון כמ"ש לרחוב המזרח (דברי הימים ב כט)

"מרעידים" - היו רועדים על דבר מכשול העון ומחמת רוב הגשמים היורד עליהם

מצודת ציון

"מרעידים" - מלשון רעדה ורתת

<< · מ"ג עזרא · י · ט · >>