מ"ג מלכים ב ד יד


כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויאמר ומה לעשות לה ויאמר גיחזי אבל בן אין לה ואישה זקן

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיֹּאמֶר וּמֶה לַעֲשׂוֹת לָהּ וַיֹּאמֶר גֵּיחֲזִי אֲבָל בֵּן אֵין לָהּ וְאִישָׁהּ זָקֵן.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיֹּ֕אמֶר וּמֶ֖ה לַעֲשׂ֣וֹת לָ֑הּ וַיֹּ֣אמֶר גֵּיחֲזִ֗י אֲבָ֛ל בֵּ֥ן אֵֽין־לָ֖הּ וְאִישָׁ֥הּ זָקֵֽן׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

ואמר ומה למעבד לה ואמר גיחזי בקושטא בר לית לה ובעלה סיב:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"ויאמר אלישע" - לגחזי "ומה לעשות לה" - נגד הטובה הזאת

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ומה לעשות לה" - אחר שהלכה מפניו שאל לגיחזי ומהו אם כן הגמול שאעשה לה

"אבל" - באמת יש מקום לעשות לה גמול כי אין לה בן ואישה זקן ובדרך הטבע לא תלד עוד ואם תלד על ידך בן יחשב לגמול רב

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

"ויאמר". ואז כאשר יצאה שאל ומה לעשות לה, והשיב גיחזי "אבל" יש לה צורך לבן, "כי בן אין לה" והיא עקרה בטבעה,וגם "אישה זקן", ואין לה הכנה להוליד לא מצד הפועל ולא מצד המתפעל: