פתיחת התפריט הראשי
מקראות גדולות מלכים א


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויקם את העמדים לאלם ההיכל ויקם את העמוד הימני ויקרא את שמו יכין ויקם את העמוד השמאלי ויקרא את שמו בעז

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיָּקֶם אֶת הָעַמֻּדִים לְאֻלָם הַהֵיכָל וַיָּקֶם אֶת הָעַמּוּד הַיְמָנִי וַיִּקְרָא אֶת שְׁמוֹ יָכִין וַיָּקֶם אֶת הָעַמּוּד הַשְּׂמָאלִי וַיִּקְרָא אֶת שְׁמוֹ בֹּעַז.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיָּ֙קֶם֙ אֶת־הָֽעַמֻּדִ֔ים לְאֻלָ֖ם הַהֵיכָ֑ל וַיָּ֜קֶם אֶת־הָעַמּ֣וּד הַיְמָנִ֗י וַיִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמוֹ֙ יָכִ֔ין וַיָּ֙קֶם֙ אֶת־הָעַמּ֣וּד הַשְּׂמָאלִ֔י וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ בֹּֽעַז׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

ואקים ית עמודיא לאולמא דהיכלא ואקים ית עמודא מימינא וקרא ית שמיה יכין ואקים ית עמודא מסמלא וקרא ית שמיה בועז:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"השמאלי" - אשר בפאת הצפוני

"בועז" - היא מלה מורכבת בו עז רצה לומר בהבית הזה בקרבנות הנעשים בה ימצא עוז וחוזק לישראל

"הימני" - אשר בפאת הדרומי

"יכין" - לסימן טוב שיכון הבית לעד

"לאולם ההיכל" - באולם שלפני ההיכל