מ"ג ישעיהו כו יד
<< · מ"ג ישעיהו · כו · יד · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מתים בל יחיו רפאים בל יקמו לכן פקדת ותשמידם ותאבד כל זכר למו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מֵתִים בַּל יִחְיוּ רְפָאִים בַּל יָקֻמוּ לָכֵן פָּקַדְתָּ וַתַּשְׁמִידֵם וַתְּאַבֵּד כָּל זֵכֶר לָמוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מֵתִים֙ בַּל־יִ֣חְי֔וּ רְפָאִ֖ים בַּל־יָקֻ֑מוּ לָכֵ֤ן פָּקַ֙דְתָּ֙ וַתַּשְׁמִידֵ֔ם וַתְּאַבֵּ֥ד כׇּל־זֵ֖כֶר לָֽמוֹ׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"לכן פקדת" - אתה ה' פקדת על עובדיהם ותשמידם ותאבדם מבלי היות להם שום זכרון
"בל יקומו" - לא יוכלו לקום על רגליהם
"מתים" - כי אמרנו הלא העכו"ם המה כמתים ואין בהם חיות
מצודת ציון
"רפאים" - הם המתים שנרפו ונחלשו ע"י המיתה וכפל הדבר במ"ש
"פקדת" - ענין צואת הפורעניות כמו יפקוד ה' על צבא המרום (לעיל כד)
"ותשמידם" - ענין כליון
"כל זכר" - שום זכר וכן לא תעשה כל מלאכה (שמות כ)ור"ל שום מלאכה
"למו" - להםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"מתים רפאים". מתים נקראו בעת המיתה, ואחר שכבם בקבר נקראו רפאים, (תהלות פ"ח יא, משלי כא טז):<< · מ"ג ישעיהו · כו · יד · >>