מ"ג ישעיהו ט א
מ"ג ישעיהו · ט · א · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
העם ההלכים בחשך ראו אור גדול ישבי בארץ צלמות אור נגה עליהם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הָעָם הַהֹלְכִים בַּחֹשֶׁךְ רָאוּ אוֹר גָּדוֹל יֹשְׁבֵי בְּאֶרֶץ צַלְמָוֶת אוֹר נָגַהּ עֲלֵיהֶם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
הָעָם֙ הַהֹלְכִ֣ים בַּחֹ֔שֶׁךְ רָא֖וּ א֣וֹר גָּד֑וֹל יֹֽשְׁבֵי֙ בְּאֶ֣רֶץ צַלְמָ֔וֶת א֖וֹר נָגַ֥הּ עֲלֵיהֶֽם׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"יושבי וגו'" - כפל הדבר במ"ש
"העם ההלכים בחשך" - מוסב למעלה לומר אבל העם הזה על שלא היו כמוהם עם כי אף המה הלכו בחשך מפחד סנחרב הנה בסוף ראו אור גדול בעת מפלתו
מצודת ציון
"צלמות" - צלו של מות ר"ל חשכת הקבר
"נגה" - ענין הארה וזריחהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"אור נגה עליהם". פעל נגה הונח על האור החוזר מגשם מלוטש שאין לו אור מעצמו רק מקבל אור מדבר אחר, כמו כדור הירח, כמו שיבואר לקמן (יג י'), ולכן בא פעל זה על צאת אור היום מן האופק המזרחי קודם הנץ החמה, וארח צדיקים כאור נוגה (משלי ד' יח), יען כי האור הנראה אז אינו מגוף השמש רק מפגישת אור השמש בקטורים העבים העולים מן הארץ, כמ"ש הרמב"ם בפי' המשניות (ריש ברכות):מ"ג ישעיהו · ט · א · >>