מ"ג יחזקאל לז י

מקראות גדולות יחזקאל

<< · מ"ג יחזקאל לז · י · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
והנבאתי כאשר צוני ותבוא בהם הרוח ויחיו ויעמדו על רגליהם חיל גדול מאד מאד

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְהִנַּבֵּאתִי כַּאֲשֶׁר צִוָּנִי וַתָּבוֹא בָהֶם הָרוּחַ וַיִּחְיוּ וַיַּעַמְדוּ עַל רַגְלֵיהֶם חַיִל גָּדוֹל מְאֹד מְאֹד.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְהִנַּבֵּ֖אתִי כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֑נִי וַתָּבוֹא֩ בָהֶ֨ם הָר֜וּחַ וַיִּֽחְי֗וּ וַיַּֽעַמְדוּ֙ עַל־רַגְלֵיהֶ֔ם חַ֖יִל גָּד֥וֹל מְאֹד־מְאֹֽד׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְאִתְנַבֵּיתִי כְּמָא דִי פַּקְדַנִי וְעָלַת בְּהוֹן רוּחָא וְיִחְיוּ וְקָמוּ עַל רִגְלֵיהוֹן מַשִׁרְיָן סַגִיאָן לַחֲדָא לַחֲדָא:

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

עריכה

ביאור המילות

"והנבאתי". מבנין התפעל ודגש הנו"ן לחסרון התי"ו:

 

<< · מ"ג יחזקאל · לז · י · >>