מ"ג יונה ד ג
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ועתה יהוה קח נא את נפשי ממני כי טוב מותי מחיי
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְעַתָּה יְהוָה קַח נָא אֶת נַפְשִׁי מִמֶּנִּי כִּי טוֹב מוֹתִי מֵחַיָּי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְעַתָּ֣ה יְהֹוָ֔ה קַח־נָ֥א אֶת־נַפְשִׁ֖י מִמֶּ֑נִּי כִּ֛י ט֥וֹב מוֹתִ֖י מֵחַיָּֽי׃
תרגום יונתן
וּכְעַן יְיָ, סַב כְּעַן יַת נַפְשִׁי מִנִי, אֲרֵי טַב דַאֲמוּת מִדְאֵיחֵי:
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •