מ"ג יהושע כג יא


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ונשמרתם מאד לנפשתיכם לאהבה את יהוה אלהיכם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְנִשְׁמַרְתֶּם מְאֹד לְנַפְשֹׁתֵיכֶם לְאַהֲבָה אֶת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם מְאֹ֖ד לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם לְאַהֲבָ֖ה אֶת־יְהֹוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְתִסְתַּמְרוּן לַחֲדָא לְנַפְשָׁתֵיכוֹן לְמִרְחַם יַת יְיָ אֱלָהָכוֹן:

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ונשמרתם". עתה מבאר הנזק, אתם צריכים להשמר מאד מן הסכנה שתגיע לכם באופן הב', ועי"כ "תשמרו לאהבה את ה'", שגדר האהבה השלימה לשנוא את שונאי

אוהבו כמ"ש (תהלים קלט, כא) הלא משנאיך ה' אשנא:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"לנפשותיכם" - בעבור קיום נפשותיכם

<< · מ"ג יהושע · כג · יא · >>