מ"ג יהושע טו מז


<< · מ"ג יהושע · טו · מז · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אשדוד בנותיה וחצריה עזה בנותיה וחצריה עד נחל מצרים והים הגבול [הגדול] וגבול

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אַשְׁדּוֹד בְּנוֹתֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ עַזָּה בְּנוֹתֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ עַד נַחַל מִצְרָיִם וְהַיָּם הגבול [הַגָּדוֹל] וּגְבוּל.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אַשְׁדּ֞וֹד בְּנוֹתֶ֣יהָ וַחֲצֵרֶ֗יהָ עַזָּ֛ה בְּנוֹתֶ֥יהָ וַחֲצֵרֶ֖יהָ עַד־נַ֣חַל מִצְרָ֑יִם וְהַיָּ֥ם הגבול הַגָּד֖וֹל וּגְבֽוּל׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

אַשְׁדוֹד כַּפְרָנָהָא וּפַצְחָהָא עַזָה כַּפְרָנָהָא וּפַצְחָהָא עַד נַחֲלָא דְמִצְרָיִם וְיַמָא רַבָּה וּתְחוּמֵיהּ:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"והים הגדול וגבול" - נסין שבים שקורין אלשי"ש בלע"ז

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"וגבול" - גם גבול הים הם האיים אשר בים אף הם לנחלת יהודה יחשבו

"עד נחל מצרים" - שהיה בדרומה של יהודה

"והים הגדול" - רצה לומר ועד הים הגדול שהיה במערבו

<< · מ"ג יהושע · טו · מז · >>