מ"ג איכה ה יב

מקראות גדולות איכה


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שרים בידם נתלו פני זקנים לא נהדרו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שָׂרִים בְּיָדָם נִתְלוּ פְּנֵי זְקֵנִים לֹא נֶהְדָּרוּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
שָׂרִים֙ בְּיָדָ֣ם נִתְל֔וּ פְּנֵ֥י זְקֵנִ֖ים לֹ֥א נֶהְדָּֽרוּ׃

תרגום (כל הפרק)

רברבנין בידיהון אצטליבו אפי סביא לא סברו.

אבן עזרא (כל הפרק)(כל הפסוק)

שרים - אין לנו שרים שיושיעו נשינו כי אפילו הם נתלו בזרועם. ויש אומרים כי בידם שב אל העבדים הנזכרים למעלה.

<< · מ"ג איכה · ה · יב · >>