מ"ג איוב לד ב
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שמעו חכמים מלי וידעים האזינו לי
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שִׁמְעוּ חֲכָמִים מִלָּי וְיֹדְעִים הַאֲזִינוּ לִי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
שִׁמְע֣וּ חֲכָמִ֣ים מִלָּ֑י
וְ֝יֹדְעִ֗ים הַאֲזִ֥ינוּ לִֽי׃
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"שמעו חכמים" - חזר פניו כלפי הריעים ואמר אתם חכמים שמעו מלי ואתם יודעים האזינו אמרי כי עמכם הבינה להבין מאמרי
מצודת ציון
"ויודעים" - בעלי דעהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"חכמים, יודעים". החכמים קבלו חקי החכמה, והיודעים הם בדברים הנודעים ע"י הבחינה והנסיון, והחכמים גדולים מיודעים ולהם ייחד הדבור, לכן אמר לשון שמועה, כפי הכלל המבואר בפי' ישעיה (א' י'):