מ"ג איוב יב כג
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
משגיא לגוים ויאבדם שטח לגוים וינחם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מַשְׂגִּיא לַגּוֹיִם וַיְאַבְּדֵם שֹׁטֵחַ לַגּוֹיִם וַיַּנְחֵם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מַשְׂגִּ֣יא לַ֭גּוֹיִם וַֽיְאַבְּדֵ֑ם
שֹׁטֵ֥חַ לַ֝גּוֹיִ֗ם וַיַּנְחֵֽם׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"משגיא" - מגדיל כמו כארז בלבנון ישגה (תהלים צב)
"שוטח" - פורש כמו וישטחו להם שטוח (במדבר יא)
"וינחם" - וינהיגם כמו לך נחה (שמות לב)
מצודת דוד
"משגיא" - הוא מגדיל את האנשים בממשלה רב והוא מאבדם
"שוטח" - הוא יפרשם ע"פ האדמה במרחב רב והוא ינהיגם מארצם ללכת גולהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות