קטגוריה:מלכים א א מז

(הופנה מהדף מ"א א מז)
<< | ספר מלכים אפרק א' • פסוק מ"ז | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

וגם באו עבדי המלך לברך את אדנינו המלך דוד לאמר ייטב אלהיך [אלהים] את שם שלמה משמך ויגדל את כסאו מכסאך וישתחו המלך על המשכב


המהדורה המנוקדת:

וְגַם בָּאוּ עַבְדֵי הַמֶּלֶךְ לְבָרֵךְ אֶת אֲדֹנֵינוּ הַמֶּלֶךְ דָּוִד לֵאמֹר יֵיטֵב אלהיך [אֱלֹהִים] אֶת שֵׁם שְׁלֹמֹה מִשְּׁמֶךָ וִיגַדֵּל אֶת כִּסְאוֹ מִכִּסְאֶךָ וַיִּשְׁתַּחוּ הַמֶּלֶךְ עַל הַמִּשְׁכָּב.


המהדורה המוטעמת:

וְגַם־בָּ֜אוּ עַבְדֵ֣י הַמֶּ֗לֶךְ לְ֠בָרֵ֠ךְ אֶת־אֲדֹנֵ֜ינוּ הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִד֮ לֵאמֹר֒ יֵיטֵ֨ב אלהיך אֱלֹהִ֜ים אֶת־שֵׁ֤ם שְׁלֹמֹה֙ מִשְּׁמֶ֔ךָ וִיגַדֵּ֥ל אֶת־כִּסְא֖וֹ מִכִּסְאֶ֑ךָ וַיִּשְׁתַּ֥חוּ הַמֶּ֖לֶךְ עַל־הַמִּשְׁכָּֽב׃


המהדורה הדקדוקית:

וְ/גַם־בָּ֜אוּ עַבְדֵ֣י הַ/מֶּ֗לֶךְ לְ֠/בָרֵךְ אֶת־אֲדֹנֵ֜י/נוּ הַ/מֶּ֣לֶךְ דָּוִד֮ לֵ/אמֹר֒ יֵיטֵ֨ב אלהי/ך [אֱלֹהִ֜ים] אֶת־שֵׁ֤ם שְׁלֹמֹה֙ מִ/שְּׁמֶ֔/ךָ וִֽ/יגַדֵּ֥ל אֶת־כִּסְא֖/וֹ מִ/כִּסְאֶ֑/ךָ וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ הַ/מֶּ֖לֶךְ עַל־הַ/מִּשְׁכָּֽב׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה ספריא תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית


דפים בקטגוריה "מלכים א א מז"

קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.