ויקיטקסט:מזנון/ארכיון נובמבר 2018

Editing News #2—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.

You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.

Remember to publish your changes when you're done.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.

Recent changes

• The Editing team has published an initial report about mobile editing.
• The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can read the report.
• The Reading team is working on a separate mobile-based contributions project.
• The 2006 wikitext editor is no longer supported. If you used that toolbar, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your editing preferences, local gadgets, or beta features.
• The Editing team described the history and status of VisualEditor in this recorded public presentation (starting at 29 minutes, 30 seconds).
• The Language team released a new version of Content Translation (CX2) last month, on International Translation Day. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [1]

Let's work together

• The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
• The Community Wishlist Survey begins next week.
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. תודה!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

16:17, 2 בנובמבר 2018 (IST)

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

שינויים על האופן שבהם תבניות יוצגו באתר הניידים

אנא סייעו בתרגום הדף

דוגמה לשיפורים

שלום,

בעוד מספר שבועות, צוות קריאה של האתר ישנה איך מספר תבניות יראו באתר הניידים. השינוי יהפוך את התבניות לבולטות יותר כאשר קוראים את הערך. אנחנו זקוקים לעזרתכם בעדכון התבניות שלא נראות בסדר.

איזה סוג של תבניות? בעיקר תבניות שמציגות לקוראים ולכותבים בעיות שקיימות בערך - בתוכן ובמידע שבערך. למשל תבנית:אין מקורות. כרגע ההודעות האלה מוסתרות בקישור מתכת לכותרת הערך. אנחנו לעצב תבניות כאלו על מנת להציג תיאור קצר מתחת לכותרת הדף. ניתן ללחוץ על הקישור "לקרוא עוד" על מנת לקבל מידע נוסף.

לעורכי תבניות יש לנו מספר המצלות להפוך את התבניות לידידותיות לניידים וגם תיעוד על העבודה שלנו עד עכשיו.

בכל שאלה בנוגע לעיתוב התבניות לניידים, ניתן להשאיר הערה בדף השיחה של הפרויקט או למלא דיווח בפאבריקטור ואנחנו נסייע לכם.

תודה!

CKoerner (WMF) (talk) 21:34, 13 בנובמבר 2018 (IST)

Community Wishlist Survey vote

The Community Wishlist Survey. אנא סייעו בתרגום הדף.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation Community Tech should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the wishlist survey page.

/User:Johan (WMF)

20:13, 22 בנובמבר 2018 (IST)

Advanced Search

ב-28 בנובמבר חיפוש מתקדם יהפוך לפיצ׳ר ברירת מחדל בוויקי שלכם. הממשק החדש מאפשר לכם לבצע חיפושים מיוחדים ב דף חיפוש, גם אם אינכם יודעים תחביר חיפוש. חיפוש מתקדם מקורו בפרויקט משאלות טכניות. זה כבר פיצ׳ר ברירת מחדל בוויקיז הבאים: גרמנית, ערבית, פרסית והונגרית. יתרה מזאת, יותר מ 40,000 משתמשים בכל הווקיז השונים בדקו את גרסאת הבטה. משוב יתקבל בברכה ב דף משוב מרכזי.

Johanna Strodt (WMDE) (talk) 13:02, 26 בנובמבר 2018 (IST)

תודה לך, יוהנה.--נחום - שיחה 14:15, 26 בנובמבר 2018 (IST)

העתקה מוורד

יש אפשרות להעלות או להעתיק מוורד לויקיטקסט? כי אם כן יש לי הרבה מה לתרום.(טקסטים שמוקלדים אצלי מזמן) על החתום: בור גמור בענייני מחשבים -- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת.

התשובה קצת תלוי אבל גם לא משנה. ניתן לבצע התאמות בהתאם למה שיש לך. תיצור חשבון כך שנוכל לתקשר באופן יעיל יותר ונלך קדימה. תודה רבה. --Roxette5 (שיחה) 21:47, 26 בנובמבר 2018 (IST)