ביאור:פלג מים
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.
השורש פלג, בלשון המקרא כמו גם בלשון ימינו, מציין חלוקה (למשל (דניאל ז כה): "עדן ועדנין ופלג עדן"= חצי תקופה. וכן (בראשית י כה): "כי בימיו נפלגה הארץ").
המילה פֶלֶג , הסמוכה בדרך-כלל למים, מציינת חלק מנהר, זרם מים קטן שיוצא ומתפצל מנהר גדול
- (תהלים מו ה): "נהר פלגיו ישמחו עיר אלהים, קדש משכני עליון"
פלג מים הוא חלש וקטן יותר מנהר, ולכן אפשר להטות אותו בקלות:
הוא יכול לזרום גם על ההרים והגבעות (בניגוד לנהר, השוטף בדרך-כלל בעמק), וגם במדבר:
- (ישעיהו ל כה): "והיה על כל הר גבה ועל כל גבעה נשאה פלגים יבלי מים..."
- (ישעיהו לב ב): "והיה איש כמחבא רוח וסתר זרם, כפלגי מים בציון, כצל סלע כבד בארץ עיפה"( פירוט )
וגם ליד עצים, שדות או רחובות של ערים - ולהשתמש בו להשקיה ולשתיה:
- (תהלים א ג): "והיה כעץ שתול על פלגי מים..."
- (תהלים סה י): "פקדת הארץ ותשקקה רבת תעשרנה, פלג אלהים מלא מים, תכין דגנם כי כן תכינה"
-
- (משלי ה טז): "יפוצו מעינתיך חוצה, ברחבות פלגי מים"
- זו גם משמעות הפועל " פּׁלַּג " בפסוק: (איוב לח כה): "מי פלג לשטף תעלה, ודרך לחזיז קלות"= ה' יצר, כביכול, פלג מים מהשמים ועד הארץ, כך שהמים יגיעו בנחת, ישקו את הארץ ולא יהרסו אותה.
בהשאלה, משתמשים במושג "פלג מים" כדי לתאר שטף של דמעות, הנראות כמו זרם מים קטן היורד מהעיניים:
- (תהלים קיט קלו): "פלגי מים ירדו עיני על לא שמרו תורתך"
- (איכה ג מח): "פלגי מים תרד עיני על שבר בת עמי"
ויש גם זרמים של נוזלים אחרים:
מקורות
עריכהעל-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2008-05-26.
דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.
קיצור דרך: tnk1/kma/qjrim1/plg