שיחת קטגוריה:הפייטנות הארצישראלית

שם הקטגוריה מטעה ומבלבל. כיום המושג "מזרחי" נתייחד ליהדות עדות המזרח, קרי: ספרד, צפון אפריקה וארצות ערב. לא ארץ ישראל, לא ר' אלעזר הקליר ולא יניי נכללים בה. נא לשנות את שם הקטגוריה למשהו אחר, תודה. נחום - שיחה 11:33, 8 בדצמבר 2014 (IST)

אני השתמשתי בשמות המקצועיים שהחוקרים החשובים זולאי ופליישר מציגים בספריהם. מפני חשש בלבול, הוספתי פתיח שיסביר את תוכן הקטגוריה. אם יש לך הצעה חלופית- תגיד, רק שעדיף כינוי שקיים כבר בספר שמתייחס לנושא.

במקביל, אני מתייעץ עם מומחים כדי לקבל הדרכות בעניין. תודה, שילוני (שיחה) 19:07, 8 בדצמבר 2014 (IST)

התייעצתי עם עדן הכהן, שהוא מחשובי חוקרי הפיוט בימינו. הוא הודה שייתכן בעייה כפי שציינת, והציע "הפייטנות המזרחית הקדומה", או "הפייטנות הארץ-ישראלית [ושלוחותיה]", או "הפייטנות הישראלית הקדומה".

אני מעדיף את האפשרות השנייה (כדי שלא לגרום לבלבול עם התת-קטגוריה "הפייטנות הקדומה", אא"כ אחליף גם אותו ל"הפייטנות האנונימית"?...), אבל פתוח להצעות. שילוני (שיחה) 11:53, 9 בדצמבר 2014 (IST)

אני לא רואה מקום לבלבול עם "הפייטנות הקדומה", ונראה לי שדווקא "הפייטנות המזרחית הקדומה" עדיף. אבל תעשה כהבנתך. נחום - שיחה 11:59, 9 בדצמבר 2014 (IST)