רוטנברג על משלי לא כו

הטקסט המקראי

עריכה
פיה פתחה בחכמה, ותורת חסד על לשונה.


הטקסט הפשוט

עריכה

את[1] פיה היא פותחת[2] בחכמה, ותורת חסד על לשונה.

[1] לפי השמטת יחס

[2] ראה הע' 3 לפסוק 11 (*נראה שהושמטה כאן נקודה)

הפירוש

עריכה

היא מדברת[3] בחכמה, ועל לשונה תורת חסד, שהיא משמיעה למדברים איתה.

[3] הצירוף "פתח פה" מצוי במקראות רבים במקום "דיבר".