antigamente capoeira para estrangeiro
eu dizia que era mato de cortar
hoje em dia todo isso tá mudado
estrangeiro joga angola miudinho e regional
na europa já se joga capoeira
americano dando armada pra matar
tem japonês fazendo volta por cima
batam palma minha gente para esses mestres que tão lá
na terra santa já tem muita capoeira
já tem angola e também regional
já vi aluno falando para o seu mestre
vou largar o meu fuzil e vou pegar o meu berimbau
aos capoeiras que viajam pelo mundo
com berimbau e muita corajem pra lutar
levando a arte de lutar sorrindo
deus proteja esse povo que fica de pé pro ar
|
בעבר קפואירה בשביל זר
נהגתי לומר שהיתה צמחיה שחותכים
בימינו כל זה שונה
זר משחק אנגולה miudinho ורגיונל
באירופה כבר משחקים קפואירה
אמריקאי נותן armda כדי להרוג
יש יפני עושה volta por cima
מחאו כפיים אנשים שלי בשביל המסטרים האלה שנמצאים שם
בארץ הקדושה כבר יש הרבה קפואירה
כבר יש אנגולה וגם רגיונל
כבר ראיתי תלמיד אומר למאסטר שלו
אני אעזוב את הרובה שלי ואתפוש את הברימבאו שלי
לקפואיריסטים שמטיילים בעולם
עם ברימבאו והרבה אומץ ללחום
נושאים את האומנות של ללחום בחיוך
אלוהים הגן על החבורה הזו שנשארת עם הרגל לאויר
|
hoje em dia - ביטוי שמשמעותו בימינו, בזמן הזה
