às vezes me chamam de nego
pensando que vão me humiliar
mas o que eles não sabem
é que só me fazem relembrar
que venho daquela raça
que lutou pra se libertar
que criou o maculelê
acredita em candomblé
traz o sorriso no rosto -coro
a ginga no corpo -coro
e o samba no pé -coro
camarada que é meu, camará
é meu irmão -coro
meu irmão de coração, camará
é meu irmão -coro
capoeira poderosa
luta de libertação
hoje nesta roda
vou jogar com o meu irmão
|
לפעמים קוראים לי כושי
חושבים שישפילו אותי
אבל מה שהם לא יודעים
שרק גורמים לי להזכר
שאני בא מהגזע ההוא
שלחם כדי להשתחרר
שיצר את המקוללי
מאמין בקנדומבלי
מביא את החיוך על הפנים
הג'ינגה בגוף
והסמבה ברגל
חבר שהוא שלי, חבר
הוא אח שלי
אח שלי מהלב, חבר
הוא אח שלי
קפואירה חזקה
לחימה של שחרור
היום ברודה הזאת
אשחק עם אח שלי
|
