סידור/נוסח אשכנז/שבת/סדר ליל שבת

סדר ליל שבת

ברכת הבנים

לבן: יְשִׂמְךָ אֱלֹהִים כְּאֶפְרַיִם וְכִמְנַשֶּׁה. ^{(בראשית מח, כ)}

לבת: יְשִׁמֵךְ אֱלֹהִים כְּשָׁרָה, רִבְקָה, רָחֵל וְלֵאָה.

יְבָרֶכְךָ יְיָ וְיִשְׁמְרֶךָ׃ יָאֵר יְיָ פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ׃ יִשָּׂא יְיָ פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם׃ ^{(במדבר ו, כד-כו)}

שלום עליכם

חוזרים על כל קטע 3 פעמים:

שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.

בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא

בָּרְכוּנִי לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.

צֵאתְכֶם לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.

כִּי מַלְאָכָיו יְצַוֶּה לָּךְ לִשְׁמָרְךָ בְּכָל דְּרָכֶיךָ׃ ^{(תהלים צא, יא)}
יְיָ יִשְׁמָר צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם׃ ^{(תהלים קכא, ח)}

אשת חיל

אֵשֶׁת חַיִל מִי יִמְצָא,		וְרָחֹק מִפְּנִינִים מִכְרָהּ.
בָּטַח בָּהּ לֵב בַּעְלָהּ,		וְשָׁלָל לֹא יֶחְסָר.
גְּמָלַתְהוּ טוֹב וְלֹא רָע,		כֹּל, יְמֵי חַיֶּיהָ.
דָּרְשָׁה צֶמֶר וּפִשְׁתִּים,		וַתַּעַשׂ בְּחֵפֶץ כַּפֶּיהָ.
הָיְתָה כָּאֳנִיּוֹת סוֹחֵר,		מִמֶּרְחָק תָּבִיא לַחְמָהּ.
וַתָּקָם בְּעוֹד לַיְלָה,		וַתִּתֵּן טֶרֶף לְבֵיתָהּ וְחֹק לְנַעֲרֹתֶיהָ.
זָמְמָה שָׂדֶה וַתִּקָּחֵהוּ,		מִפְּרִי כַפֶּיהָ נָטְעָה כָּרֶם.
חָגְרָה בְעוֹז מָתְנֶיהָ,		וַתְּאַמֵּץ זְרוֹעֹתֶיהָ.
טָעֲמָה כִּי טוֹב סַחְרָהּ,		לֹא יִכְבֶּה בַלַּיְלָה נֵרָהּ.
יָדֶיהָ שִׁלְּחָה בַכִּישׁוֹר,		וְכַפֶּיהָ תָּמְכוּ פָלֶךְ.
כַּפָּהּ פָּרְשָׂה לֶעָנִי,		וְיָדֶיהָ שִׁלְּחָה לָאֶבְיוֹן.
לֹא תִירָא לְבֵיתָהּ מִשָּׁלֶג,		כִּי כָל בֵּיתָהּ לָבֻשׁ שָׁנִים.
מַרְבַדִּים עָשְׂתָה לָּהּ,		שֵׁשׁ וְאַרְגָּמָן לְבוּשָׁהּ.
נוֹדָע בַּשְּׁעָרִים בַּעְלָהּ,		בְּשִׁבְתּוֹ עִם זִקְנֵי אָרֶץ.
סָדִין עָשְׂתָה וַתִּמְכֹּר,		וַחֲגוֹר נָתְנָה לַכְּנַעֲנִי.
עֹז וְהָדָר לְבוּשָׁהּ,		וַתִּשְׂחַק לְיוֹם אַחֲרוֹן.
פִּיהָ פָּתְחָה בְחָכְמָה,		וְתוֹרַת חֶסֶד עַל לְשׁוֹנָהּ.
צוֹפִיָּה הֲלִיכוֹת בֵּיתָהּ,		וְלֶחֶם עַצְלוּת לֹא תֹאכֵל.
קָמוּ בָנֶיהָ וַיְאַשְּׁרוּהָ,		בַּעְלָהּ וַיְהַלְלָהּ.
רַבּוֹת בָּנוֹת עָשׂוּ חָיִל,		וְאַתְּ עָלִית עַל כֻּלָּנָה.
שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי,		אִשָּׁה יִרְאַת יְיָ הִיא תִתְהַלָּל.
תְּנוּ לָהּ מִפְּרִי יָדֶיהָ,		וִיהַלְלוּהָ בַשְּׁעָרִים מַעֲשֶׂיהָ. (משלי לא, י-לא)

קידוש

בלחש: וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר
יוֹם הַשִּׁשִּׁי׃
וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל צְבָאָם׃ וַיְכַל אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה, וַיִּשְׁבֹּת בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מִכָּל מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה׃ וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים אֶת יוֹם הַשְּׁבִיעִי וַיְקַדֵּשׁ אֹתוֹ, כִּי בוֹ שָׁבַת מִכָּל מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר בָּרָא אֱלֹהִים לַעֲשׂוֹת׃ ^{(בראשית א, לא – ב, ג)}

סַבְרִי מָרָנָן וְרַבּוֹתַי

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן.

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְרָצָה בָנוּ, וְשַׁבַּת קָדְשׁוֹ בְּאַהֲבָה וּבְרָצוֹן הִנְחִילָנוּ, זִכָּרוֹן לְמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית. כִּי הוּא יוֹם^[1] תְּחִלָּה לְמִקְרָאֵי קֹדֶשׁ זֵכֶר לִיצִיאַת מִצְרָיִם כִּי בָנוּ בָחַרְתָּ וְאוֹתָנוּ קִדַּשְׁתָּ מִכָּל הָעַמִּים, וְשַׁבַּת קָדְשֶׁךָ בְּאַהֲבָה וּבְרָצוֹן הִנְחַלְתָּנוּ. בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ מְקַדֵּשׁ הַשַּׁבָּת.

בציעת הפת

נוטלים ידים, ומברכים:
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְו‍ֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל נְטִילַת יָדָיִם.

בִּרְשׁוּת מוֹרַי וְרַבּוֹתַי

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ.

כל מקדש

סימן: משה, א"ב
כָּל מְקַדֵּשׁ שְׁבִיעִי כָּרָאוּי לוֹ
כָּל שׁוֹמֵר שַׁבָּת כַּדָּת מֵחַלְלוֹ
שְׂכָרוֹ הַרְבֵּה מְאֹד עַל פִּי פָעֳלוֹ

אִישׁ עַל מַחֲנֵהוּ וְאִישׁ עַל דִגְלוֹ. ^{(במדבר א, יב)}

אוֹהֲבֵי יְיָ הַמְחַכִּים לְבִנְיַן אֲרִיאֵל
בְּיוֹם הַשַּׁבָּת שִישׂוּ וְשִׂמְחוּ כִּמְקַבְּלֵי מַתַּן נַחֲלִיאֵל
גַּם שְׂאוּ יְדֵיכֶם קֹדֶשׁ וְאִמְרוּ לָאֵל

בָּרוּךְ יְיָ אֲשֶׁר נָתַן מְנוּחָה לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל. ^{(מ"א ח, נו)}

דּוֹרְשֵׁי יְיָ זֶרַע אַבְרָהָם אוֹהֲבוֹ
הַמְאַחֲרִים לָצֵאת מִן הַשַּׁבָּת וּמְמַהֲרִים לָבֹא
וּשְׂמֵחִים לְשָׁמְרוֹ וּלְעָרֵב עֵרוּבוֹ

זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְיָ נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ׃ ^{(תהלים קיח, כד)}

זִכְרוּ תּוֹרַת משֶׁה בְּמִצְוַת שַׁבָּת גְּרוּסָה
חֲרוּתָה לַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי כְּכַלָּה בֵּין רֵעוֹתֶיהָ מְשֻׁבָּצָה
טְהוֹרִים יִירָשוּהָ וִיקַדְּשוּהָ בְּמַאֲמַר כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה

וַיְכַל אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה. ^{(בראשית ב, ב)}

יוֹם קָדוֹשׁ הוּא מִבּוֹאוֹ וְעַד צֵאתוֹ
כָּל זֶרַע יַעֲקֹב יְכַבְּדוּהוּ כִּדְבַר הַמֶּלֶךְ וְדָתוֹ
לָנוּחַ בּוֹ וְלִשְׂמוֹחַ בְּתַעֲנוּג אָכוֹל וְשָׁתוֹ

כָּל עֲדַת יִשְׂרָאֵל יַעֲשׂוּ אוֹתוֹ׃ ^{(שמות יב, מז)}

מְשׁוֹךְ חַסְדְּךָ לְיֹדְעֶיךָ אֵל קַנּוֹא וְנוֹקֵם
נוֹטְרֵי לַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי זָכוֹר וְשָׁמוֹר לְהָקֵם
שַׂמְּחֵם בְּבִנְיַן שָׁלֵם בְּאוֹר פָּנֶיךָ תַּבְהִיקֵם

יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם׃ ^{(תהלים לו, ט)}

עֲזוֹר לַשּׁוֹבְתִים בַּשְּׁבִיעִי בֶּחָרִישׁ וּבַקָּצִיר עוֹלָמִים
פּוֹסְעִים בּוֹ פְּסִיעָה קְטַנָּה סוֹעֲדִים בּוֹ לְבָרֵךְ שָׁלֹשׁ פְּעָמִים,
צִדְקָתָם תַּצְהִיר כְּאוֹר שִׁבְעַת הַיָּמִים

יְיָ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אַהֲבַת תָּמִים. יְיָ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים.^[2]

מנוחה ושמחה

סימן: משה
מְנוּחָה וְשִׂמְחָה אוֹר לַיְּהוּדִים
יוֹם שַׁבָּתוֹן יוֹם מַחֲמַדִּים
שׁוֹמְרָיו וְזוֹכְרָיו הֵמָּה מְעִידִים
כִּי לְשִׁשָּׁה כֹּל בְּרוּאִים וְעוֹמְדִים.

שְׁמֵי שָׁמַיִם אֶרֶץ וְיַמִּים
כׇּל צְבָא מָרוֹם גְבוֹהִים וְרָמִים
תַּנִּין וְאָדָם וְחַיַּת רְאֵמִים
כִּי בְּיָהּ יְיָ צוּר עוֹלָמִים.

הוּא אֲשֶׁר דִּבֶּר לְעַם סְגֻלָּתוֹ
שָׁמוֹר לְקַדְּשׁוֹ מִבֹּאוֹ וְעַד צֵאתוֹ
שַׁבַּת קֹדֶשׁ יוֹם חֶמְדָּתוֹ
כִּי בוֹ שָׁבַת אֵל מִכׇּל מְלַאכְתּוֹ.

בְּמִצְוַת שַׁבָּת אֵל יַחֲלִיצָךְ
קוּם קְרָא אֵלָיו יָחִישׁ לְאַמְּצָךְ
נִשְׁמַת כׇּל חַי וְגַם נַעֲרִיצָךְ
אֱכֹל בְּשִׂמְחָה כִּי כְבָר רָצָךְ.

בְּמִשְׁנֶה לֶּחֶם וְקִדּוּשׁ רַבָּה
בְּרוֹב מַטְעַמִּים וְרוּחַ נְדִיבָה
יִזְכּוּ לְרַב טוּב הַמִּתְעַנְּגִים בָּהּ
בְּבִיאַת גּוֹאֵל לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא.

מה ידידות

סימן: מנחם
מַה יְּדִידוּת מְנוּחָתֵךְ, אַתְּ שַׁבָּת הַמַּלְכָּה.
בְּכֵן נָרוּץ לִקְרָאתֵךְ, בּוֹאִי כַלָּה נְסוּכָה.
לְבוּשׁ בִּגְדֵי חֲמוּדוֹת, לְהַדְלִיק נֵר בִּבְרָכָה.
וַתֵּכֶל כָּל הָעֲבוֹדוֹת, לֹא תַעֲשׂוּ מְלָאכָה.

לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים.

מֵעֶרֶב מַזְמִינִים, כָּל מִינֵי מַטְעַמִּים.
מִבְּעוֹד יוֹם מוּכָנִים, תַּרְנְגוֹלִים מְפֻטָּמִים.
וְלַעֲרֹךְ בּוֹ כַּמָּה מִינִים, שְׁתוֹת יֵינוֹת מְבֻשָּׂמִים.
וְתַפְנוּקֵי מַעֲדַנִּים בְּכָל שָׁלשׁ פְּעָמִים.

לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים.

נַחֲלַת יַעֲקֹב יִירַשׁ, בְּלִי מְצָרִים נַחֲלָה.
וִיכַבְּדוּהוּ עָשִׁיר וָרָשׁ, וְתִזְכּוּ לִגְאֻלָּה.
יוֹם שַׁבָּת אִם תִּשְׁמֹרוּ, וִהְיִיתֶם לִי סְגֻלָּה.
שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲבוֹדוּ וּבַשְּׁבִיעִי נָגִילָה.

לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים.

חֲפָצֶיךָ אֲסוּרִים, וְגַם לַחֲשׁוֹב חֶשְׁבּוֹנוֹת.
הִרְהוּרִים מֻתָּרִים, וּלְשַׁדֵּךְ הַבָּנוֹת.
וְתִינוֹק לְלַמְּדוֹ סֵפֶר, לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת.
וְלַהֲגוֹת בְּאִמְרֵי שֶׁפֶר, בְּכָל פִּנּוֹת וּמַחֲנוֹת.

לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים.

הִלּוּכָךְ תְּהֵא בְנַחַת, עוֹנֶג קְרָא לַשַּׁבָּת.
וְהַשֵּׁנָה מְשֻׁבַּחַת, כְּדָת נֶפֶשׁ מְשִׁיבַת.
בְּכֵן נַפְשִׁי לְךָ עָרְגָה, וְלָנוּחַ בְּחִבַּת.
כַּשּׁוֹשַׁנִּים סוּגָה, בּוֹ יָנוּחוּ בֵּן וּבַת.

לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים.

מֵעֵין עוֹלָם הַבָּא, יוֹם שַׁבָּת מְנוּחָה.
כָּל הַמִּתְעַנְּגִים בָּהּ יִזְכּוּ לְרוֹב שִׂמְחָה.
מֵחֶבְלֵי מָשִׁיחַ יֻצָּלוּ לִרְוָחָה.
פְּדוּתֵנוּ תַצְמִיחַ, וְנָס יָגוֹן וַאֲנָחָה.

לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים.

מה יפית

סימן: מרדכי בר יצחק חזק
מַה יָּפִית, וּמַה נָּעַמְתְּ, אַהֲבָה בְּתַעֲנוּגִים
אַתְּ שַׁבָּת מְשׂוֹשׂ נוּגִים
לָךְ בָּשָׂר וְגַם דָּגִים
נְכוֹנִים מִבְּעוֹד יוֹם.

מֵעֶרֶב, עַד עֶרֶב, לֵב חָדִים
בְּבֹא עִתֵּךְ עֵת דּוֹדִים
גִּיל וְשָׂשׂוֹן לַיְּהוּדִים
לִמְצוֹא פִדְיוֹם.

וְאַתְּ עוֹנֶג, לְהִתְעַנֵּג, בְּמַמְתַּקִּים
בְּתַעֲנוּגוֹת בְּנֵי אָדָם
וְיַיִן כִּי יִתְאַדָּם
וּשְׁאָר מַשְׁקִים.

רְאֵה וְקַדֵּשׁ, בְּיוֹם קֹדֶשׁ
עֲלֵי יַיִן זָכְרֵהוּ, וְאִם אַיִן
עֲלֵי לֶחֶם בְּצַע
בְּעַיִן יָפָה לְקַדְּשׁוֹ.

שָׁמְרֵהוּ כְּהִלְכוֹתָיו מֵעֲבוֹדוֹת
מֵאָבוֹת וְתוֹלָדוֹת
שִׁיר לָאֵל תֵּן לְהוֹדוֹת
זָכוֹר זֵכֶר לְקַדְּשׁוֹ.

כָּל שׁוֹמֵר יוֹם שַׁבָּת מֵחַלְּלוֹ
מְחוֹלְלוֹ יִמְחַל מַעֲלוֹ
וּבָא גּוֹאֲלוֹ שְׁמוֹ שִׁילֹה
יוּבַל שַׁי לוֹ.

דְּבַר סִימָּן, טוֹב לָךְ בְּמָן, וְאוֹת דֶּגֶל
סַמְבַּטְיוֹן הַמִּתְגַּלְגֵּל
בְּכָל יוֹם נָח כְּעַם סֶגֶל
יִשְׁבְּתוּ וְיִשְׁקֹטוּ.

הַטּוֹרְחִים, וְלֹא נָחִים, עֲדֵי שִׁשִּׁי
וַתְּשַׁלְּחֵם לַחָפְשִׁי
בִּגְדֵי שֵׁשׁ וְגַם מֶשִׁי
לְכַבְּדֵךְ יַעֲטוּ.

וְיֹאמְרוּ בֹּאִי כַלָּה מַה תְּאַחֲרִי
הֵן שֻׁלְחָן וְגַם נֵרֵךְ
עֲרוּכִים, כִּי בָא אוֹרֵךְ
קוּמִי אוֹרִי.

כְּבוֹד יְיָ עָלַיִךְ כְּאוֹר זָרַח
בְּעֵת יָצַר בְּלִי טֹרַח
קְצוֹת מַעֲרָב וְגַם מִזְרָח
צָפוֹן וְיָמִין.

עֶלְיוֹנִים, וְתַחְתּוֹנִים, בְּמַאֲמָרוֹ
עֲלֵי תֵבֵל שָׂם אוֹרוֹ
וְכַחֲטוֹא יְצִיר לְיוֹצְרוֹ
בִּקְּשׁוֹ לְהַטְמִין.

וְאַתְּ חִלִּית פְּנֵי קוֹנֵךְ וְלֹא נִטְמַן
יוֹם אֶחָד לְמוֹצָאָיו
וְאָז נִגְנַז לִירֵאָיו
יֵין עָסִיס וּמָן.

יְהִי לְזָכְרֵךְ וּלְשָׁמְרֵךְ
וְיִנָּצֵל מִכָּל רָע
וְיִשְׁכּוֹן בְּצֵל עֲצֵי עֵדֶן
וְשָׁם אֵצֶל יְשָׁרִים יֻתָּן.

סְעוּדוֹתָיו, בְּשַׁבְּתוֹתָיו, אֲשֶׁר שִׁלֵּשׁ
כְּאִישׁ עָנָו בְּדַת פִּלֵשׁ
בְּמִקְרָא חַד הַיּוֹם שִׁלֵּשׁ
רָמַז רֶמֶז שְׁלָשְׁתָּן.

יַעֲלֶה, אִם שְׁלָשׁ אֵלֶה, יַעֲשֶׂה לָהּ
מֵחֲבָלִים וְגַם צִירִים
יֻצָלוּ, וּבְלִי מְצָרִים
יִירָשׁ נַחֲלָה.

בְּרָכוֹת יַעֲטֶה מוֹרֶה בְּרֵאשִׁיתֵךְ
וְיֵשׁ תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ
וְשָׁבוּ בָנִים בְּצֵאתֵךְ
לְהַבְדִּיל יִשְּׂאוּ.

כּוֹס רְוָיָה, לְהַלֵּל יָהּ, בְּשִׁיר וָרוֹן
בְּקוֹל נָעִים קְרָא קְרֹא בְגָרוֹן
לְלַוֹּתֵךְ בְּנִין אַהֲרֹן
בְּשִׁיר יִקְרָאוּ.

כְּבוֹד מְלָכִים, וְכָל פְּלָכִים, לְלַוּוֹתָם
הַפַּחוֹת וְהַסְּגָנִים
בִּשְׁבָחוֹת וּבִרְנָנִים
בְּכָל עֵת צֵאתָם.

יְצַו חַסְדוֹ קְדוֹשׁ יַעֲקֹב לֵיל וְיוֹמָם
וְאָז לְוִיִּם עַל מְקוֹמָם
יְנַצְּחוּ שִׁיר אֲשֶׁר זָמָם
בְּכָל מִינֵי זְמָר.

עֲלֵי עוֹלָה, אֲשֶׁר כְּפוּלָה, בְּיוֹם שַׁבָּת
בְּאַהֲבַת יוֹם בְּרוֹב חִבַּת
עַם נְצוֹר כְּאִישׁוֹן בַּת
עַיִן נִשְׁמָר.

מִי יְפָאֵר, גוֹדֶל פְּאֵר, הַמַּלְכָּה
מָנָתָהּ אַפַּיִם
הֲלִיכָתָהּ אַלְפַּיִם
אַמָּה אָרְכָּהּ.

חַי זְקֹף מָךְ, בְּקוֹרְאֵי שְׁמָךְ, שְׁמַע עֶלְיוֹן
וְאַל תֶּחֱרָשׁ לְרָשׁ וְאֶבְיוֹן
וְקַבֵּל נִיב וְגַם הֶגְיוֹן הִגָּיוֹן
לְבָבוֹ נִשְׁפָּל.

מָזוֹן אֲרוּחָה, לְיוֹם מְנוּחָה, בְּעֵת יֶחֱסַר
יֻחַן בְּפַת דַג וּבָשָׂר
יֵשֵׁב כְּשַׂר בְּלִי מַחֲסָר
לַחְמוֹ נִכְפָּל

יוֹם שְׁבִיעִי, כְּמֵרוֹעִי, אֲזַי קָשְׁבוּ
בְּרֶדֶת דְּגַן שָׁמַיִם
בְּתֵת לֶחֶם יוֹמָיִם
אִישׁ תַּחְתָּיו שְׁבוּ.

יום שבת

סימן: יהונתן חזק
יוֹם שַׁבָּת קֹדֶשׁ הוּא
אַשְׁרֵי הָאִישׁ שׁוֹמְרֵהוּ
וְעַל הַיַּיִן זָכְרֵהוּ
וְאַל יָשִׂים אֶל לִבּוֹ
הַכִּיס רֵק וְאֵין בּוֹ
יִשְׂמַח וְיִרְוֶה וְאִם לֹוֶה
הַצּוּר יִפְרַע אֶת חוֹבוֹ.

הַבָּשָׂר יַיִן וְדָגִים
וְאַל יֶחֱסַר בְּתַעֲנוּגִים
וְאִם שְׁלָשׁ אֵלֶּה לְפָנָיו צָגִים
זֶה יִהְיֶה שְׂכָרוֹ
אֲשֶׁר חָפֵץ בִּיקָרוֹ
יוֹסֵף חָצָה דָג
וּמָצָא מַרְגָּלִית בִּבְשָׂרוֹ.

וְאִם שֻׁלְחָן כַּדָת עָרוּךְ
וּמַלְאָךְ אֵל יַעֲנֶה בָּרוּךְ
זֶה יִהְיֶה זְמַן אָרוּךְ
וְאוֹיְבָיו יִהְיוּ כְדוֹמֶן
וּמַלְאָךְ רַע יַעֲנֶה אָמֵן
בַּעַל כָּרְחוֹ יְסַפֵּר שְׁבָחוֹ
שְׁמוֹ יַעֲלֶה כְּטוֹב שָׁמֶן.

נָשִׁים נֵרוֹת תַּדְלִיקֶנָּה
וְחֹק נִדּוֹת תַּחֲזִיקֶנָּה
וְהַחַלּוֹת תַּסִּיקֶנָּה
יָגֵן בַּעֲדָן זְכוּתָן
יוֹם בֹּא עֵת לֵדָתָן
וְאִם לֹא עָבְרוּ וְנִזְהָרוּ
אֲזַי קְרוֹבָה לֵדָתָן.

תְנוּ שֶׁבַח וְשִׁירָה
לָאֵל אֲשֶׁר שַׁבָּת בָּרָא
וְלָנוּ בוֹ נָתַן תּוֹרָה
קָרָא לְמשֶׁה מַתָּנָה
בְּבֵית גְּנָזַי הִיא טְמוּנָה
לְךָ יָאֲתָה וְקַח אוֹתָהּ
תְּנָהּ לַעֲדַת מִי מָנָה.

נֶפֶשׁ כִּי נֶאֱנָחָה
בָּא שַׁבָּת בָּא מְנוּחָה
גִּיל וְשָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה
בֵּרְכוֹ וְקִדְּשׁוֹ בְּמָן
מִלְּרֶדֶת לְעַם לֹא אַלְמָן
וְהַשַּׁבָּת נֶפֶשׁ מְשִׁיבַת
בְּפִיסַת בָּר אֲשֶׁר טָמָן.

חֻקּוֹתֶיהָ בְּמָרָה
נִצְטַוּוּ בְּאַזְהָרָה
כַּהֲרָרִים בִּשְׂעָרָה
תְּלוּיִם הִלְכוֹתֶיהָ
שׁוֹמְרֵי מִצְוֹתֶיהָ
יִנְחָלוּ לְיוֹם שֶׁכֻּלּוֹ
שַׁבָּת בְּצִבְאוֹתֶיהָ.

זֶּה הָאוֹת אֲשֶׁר שָׂם אֵל
בֵּינוֹ וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
וּבַשְּׁבִיעִי אֲשֶׁר הוֹאֵל
סַמְבַּטְיוֹן הַנָּהָר
שֶׁבְּכָל יוֹם רָץ וְנִמְהָר
יוֹכִיחַ בּוֹ מָנוֹחַ
תָּשִׁיב לְמִין אֲשֶׁר שׁוֹאֵל.

קוֹלֵי קוֹלוֹת יֶחְדָּלוּן
בְּעֵת שִׁירַי יִגְדָּלוּן
כִּי כַטַּל הֵם יִזָּלוּן
וְאַל יַסִּיגוּ גְבוּלִי
בְּאוֹרַח שִׁיר נָפַל חֶבְלִי
הִתְקוֹשְׁשׁוּ וְאַל תְּשַׁמְּשׁוּ
בְּנֵזֶר שִׁיר שָׁפְרָה לִי.

יה ריבון

סימן: ישראל (רבי ישראל נג'ארה)
יָהּ רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא
אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶלֶךְ מַלְכַיָּא
עוֹבַד גְבוּרְתֵּךְ וְתִמְהַיָּא
שְׁפַר קֳדָמָך לְהַחֲוָיָא.

יה רבון...

שְׁבָחִין אֲסַדֵּר צַפְרָא וְרַמְשָׁא
לָךְ אֱלָהָא קַדִּישָׁא
דִּי בְרָא כׇל נַפְשָׁא
עִירִין קַדִּישִׁין וּבְנֵי אֱנָשָׁא
חֵיוַת בָּרָא וְעוֹפֵי שְׁמַיָּא.

יה רבון...

רַבְרְבִין עוֹבְדֵךְ וְתַקִּיפִין
מָכִיךְ רְמַיָּא וְזָקֵף כְּפִיפִין
לוּ יִחְיֶה גְבַר שְׁנִין אַלְפִין
לָא יֵעֹל גְּבוּרְתֵּךְ בְּחוּשְׁבְּנַיָּא.

יה רבון...

אֱלָהָא דִּי לֵהּ יְקָר וּרְבוּתָא
פְּרֹק יַת עָנָךְ מִפּוּם אַרְיָוָתָא
וְאַפֵּק יָת עַמָּךְ מִגּוֹ גָלוּתָא
עַמָּךְ דִּי בְחַרְתְּ מִכׇּל אֻמַּיָּא.

יה רבון...

לְמִקְדְּשָׁךְ תּוּב וּלְקֹדֶשׁ קֻדְשִׁין
אֲתַר דִּי בֵהּ יֶחֱדוּן רוּחִין וְנַפְשִׁין
וִיזַמְּרוּן לָךְ שִׁירִין וְרַחֲשִׁין
בִּירוּשְׁלֵם קַרְתָּא דְשׁוּפְרַיָּא.

יה רבון...

צור משלו

צוּר מִשֶּׁלּוֹ אָכַלְנוּ, בָּרְכוּ אֱמוּנַי. שָׂבַעְנוּ וְהוֹתַרְנוּ, כִּדְבַר יְיָ.

הַזָּן אֶת עוֹלָמוֹ, רוֹעֵנוּ אָבִינוּ
אָכַלְנוּ אֶת לַחְמוֹ, וְיֵינוֹ שָׁתִינוּ
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ, וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ, אֵין קָדוֹשׁ כַּייָ.

צוּר מִשֶּׁלּוֹ אָכַלְנוּ, בָּרְכוּ אֱמוּנַי

שָׂבַעְנוּ וְהוֹתַרְנוּ, כִּדְבַר יְיָ.

בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה, נְבָרֵךְ לֵאלֹהֵינוּ
עַל אֶרֶץ חֶמְדָּה, שֶׁהִנְחִיל לַאֲבוֹתֵינוּ
מָזוֹן וְצֵדָה, הִשְׂבִּיעַ לְנַפְשֵנוּ
חַסְדּוֹ גָּבַר עָלֵינוּ, וֶאֱמֶת יְיָ.

צוּר מִשֶּׁלּוֹ אָכַלְנוּ, בָּרְכוּ אֱמוּנַי

שָׂבַעְנוּ וְהוֹתַרְנוּ, כִּדְבַר יְיָ.

רַחֵם בְּחַסְדֶּךָ, עַל עַמְּךָ צוּרֵנוּ
עַל צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ, זְבוּל בֵּית תִּפְאַרְתֵּנוּ
בֶּן דָּוִד עַבְדֶּךָ, יָבֹא וְיִגְאָלֵנוּ
רוּחַ אַפֵּינוּ, מְשִיחַ יְיָ.

צוּר מִשֶּׁלּוֹ אָכַלְנוּ, בָּרְכוּ אֱמוּנַי

שָׂבַעְנוּ וְהוֹתַרְנוּ, כִּדְבַר יְיָ.

יִבָּנֶה הַמִּקְדָּשׁ, עִיר צִיּוֹן תְּמַלֵּא
וְשָׁם נָשִׁיר שִׁיר חָדָשׁ, וּבִרְנָנָה נַעֲלֶה
הָרַחֲמָן הַנִּקְדָּשׁ, יִתְבָּרַךְ וְיִתְעַלֶּה
עַל כּוֹס יַיִן מָלֵא, כְּבִרְכַּת יְיָ.

צוּר מִשֶּׁלּוֹ אָכַלְנוּ, בָּרְכוּ אֱמוּנַי

שָׂבַעְנוּ וְהוֹתַרְנוּ, כִּדְבַר יְיָ.

יה אכסוף

סימן: י-ה-ו-ה, אהרן, נשמה
יָהּ אֶכְסֹף נֹעַם שַׁבָּת, הַמַּתְאֶמֶּת וּמִתְאַחֶדֶת בִּסְגֻלָּתֶךָ. מְשֹׁךְ נֹעַם יִרְאָתֶךָ, לְעַם מְבַקְשֵׁי רְצוֹנֶךָ. קַדְּשֵׁם בִּקְדֻשַּׁת הַשַּׁבָּת הַמִּתְאַחֶדֶת בְּתוֹרָתֶךָ. פְּתַח לָהֶם נֹעַם וְרָצוֹן לִפְתּוֹחַ שַׁעֲרֵי רְצוֹנֶךָ.

יָהּ אֶכְסוֹף...

הָיָה הֹוֶה שְׁמוֹר שׁוֹמְרֵי וּמְצַפִּים שַׁבַּת קָדְשֶׁךָ. כְּאַיָּל תַּעֲרֹג עַל אֲפִיקֵי מָיִם, כֵּן נַפְשָׁם תַּעֲרֹג לְקַבֵּל נֹעַם שַׁבָּת הַמִּתְאַחֶדֶת בְּשֵׁם קָדְשֶׁךָ. הַצֵּל מְאַחֲרֵי לִפְרשׁ מִן הַשַּׁבָּת, לְבִלְתִּי תִּהְיֶה סָגוּר מֵהֶם שִׁשָּׁה יָמִים הַמְקַבְּלִים קְדֻשָּׁה מִשַּׁבַּת קָדְשֶׁךָ. וְטַהֵר לִבָּם בֶּאֱמֶת וּבֶאֱמוּנָה לְעָבְדֶּךָ.

יָהּ אֶכְסוֹף...

וְיִהְיוּ רַחֲמֶיךָ מִתְגּוֹלְלִים (עַל מִדּוֹתֶיךָ, וְיִהְיוּ רַחֲמֶיךָ מִתְגּוֹלְלִים) עַל עַם קָדְשֶׁךָ. לְהַשְׁקוֹת צְמֵאֵי חַסְדֶּךָ מִנָּהָר הַיּוֹצֵא מֵעֵדֶן. לְעַטֵּר אֶת יִשְׂרָאֵל בְּתִפְאֶרֶת הַמְפָאֲרִים אוֹתְךָ (בְּיוֹם שַׁבָּת) עַל יְדֵי שַׁבַּת קָדְשֶׁךָ. כָּל שִׁשָּׁה יָמִים לְהַנְחִילָם נַחֲלַת יַעֲקֹב בְּחִירֶךָ.

יָהּ אֶכְסוֹף...

הַשַּׁבָּת נוֹעַם הַנְּשָׁמוֹת, וְהַשְּׁבִיעִי עֹנֶג הָרוּחוֹת וְעֵדֶן הַנְּפָשׁוֹת, לְהִתְעַדֵּן בְּאַהֲבָתֶךָ וּבְיִרְאָתֶךָ. שַׁבָּת קֹדֶשׁ נַפְשִׁי חוֹלַת אַהֲבָתֶךָ. שַׁבָּת קֹדֶשׁ נַפְשׁוֹת יִשְׂרָאֵל בְּצֵל כְּנָפֶיךָ יֶחֱסָיוּן, יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ.

יָהּ אֶכְסוֹף...

שינויי נוסחאות

1. יש שאין אומרים את המילים "כי הוא יום".
2. כן הוא הנוסח הנפוץ, אבל ברוב כתבי היד, במקום שורה זו יש גם כאן פסוק: יְיָ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הָבָה תָּמִים. ^{(ש"א יד, מא)}
   כמו כן, במחזור ויטרי נוסף בית המשלים את האקרוסטיכון:
   קַדְּשֵׁם בְּמִצְוֺתֶיךָ כְּעֶצֶם הַשָּׁמַיִם לָטֹהַר
   רוּחֲךָ תְּנִיחֵמוֹ כַּבְּהֵמָה תֵּרֵד בַּבִּקְעָה מִן הָהָר
   שִׁבְטֵיהֶם תְּשַׁכְּנֵם בְּנַחֲלַת הַסַּהַר

   כִּנְחָלִים נִטָּיוּ, כְּגַנֹּת עֲלֵי נָהָר. ^{(במדבר כד, ו)}