מיני תרגומא על התורה/ויקרא/יח
יז
עריכהזִמָּה הִוא זה לשון רש״י זמה היא עצה כתרגומו עֵצַת חִטְאִין שיצרך יועצך לחטוא וכתב הרמב״ן ולא ידעתי טעם לזה שכל העריות גם העבירות האחרות היצר יעצך לחטוא אבל הענין הוא כי שם זמה גזרו מן כאשר זמם לעשות לאחיו ולמחשבה ההגונה יקרא מזימה ולא יבצר ממך מזימה (איוב מ״ב) ולזנות העשוי במחשבה בסתר יקרא זמה וכו׳ ע״ש: