ביאור:משלי ט ז: הבדלים בין גרסאות בדף
[גרסה לא בדוקה] | [גרסה לא בדוקה] |
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
"
העלאת ביאורים עם הבהרה |
Erel Segal (שיחה | תרומות)
העלאת ביאורים עם הבהרה |
||
שורה 1:
{{סיכום על פסוק|משלי|ט|ט ו|ז|ט ח|הבהרה=כן
|ציטוט=יֹסֵר לֵץ לֹקֵחַ לוֹ קָלוֹן, וּמוֹכִיחַ לְרָשָׁע מוּמוֹ.
|מצודות='- אבל את הלץ ואת הרשע לא אוכיח, כי '''המוכיח את הלץ''' '''לוקח''' לעצמו '''קלון''', כי יתלוצץ בו ויבזהו; '''והמוכיח לרשע''' מביא '''מום''' על עצמו, כי ישיב לו "אף אתה כמוני" ויפגום בכבודו, ולזה אין לי עסק עמהם.'
|תרגום=
▲|תרגום="עזבו את חבריכם הלצים, הרי כל מי שמנסה להטיף '''מוסר''' לאדם '''לץ''' מקבל ממנו רק '''קלון''' וביזיון, ומי שמנסה '''להתווכח''' עם לץ נחשב בעיניו '''לרשע''' ובעל '''מום''' -".
}}
שורה 11 ⟵ 10:
פרק ט מחולק לשני חלקים מקבילים{{קטן| (ראו בפתיחה לפרק)}}, אולם ההקבלה אינה מושלמת - בחלק הראשון, המדבר על החכמה, ישנו קטע שלם שאין לו הקבלה - פסוקים 7-10.
מעבר לכך, נראה שארבעת הפסוקים הללו "תקועים" באמצע דבריה של החכמה ונערותיה אל הפתיים, המתחילים בפסוק
1. הפסוקים הם דבריה של החכמה אל '''הקוראים''', שבו החכמה מסבירה מדוע היא פונה דווקא אל הפתיים ואל חסרי-הלב, ולא אל הלצים והרשעים: {{צפ|תוכן=נערות החכמה לא יקראו [אלא] רק להפתי וחסר לב, לא להלצים והרשעים, שהם לא ישמעו לקריאת החכמה... [אולם] הם יקראו גם אל החכמים להיות מקרואי המשתה...}}{{קטן| (מלבי"ם, וכן מצודת דוד)}}.
שורה 17 ⟵ 16:
- אולם, לפי פירוש זה, חסרות בקטע הרבה "מילות קישור", למשל: חסר משפט האומר "החכמה לא קוראת ללצים כי...", וחסר משפט האומר "החכמה מזמינה גם את החכמים והצדיקים כי..."
2. הפסוקים הם דברי הנחיה של החכמה אל '''נערותיה''' (שנזכרו בפסוק
- אולם, לפי פירוש זה, הקטע היה צריך להיות כתוב בלשון נקבה - "אל תוכיחי לץ... הודיעי לצדיק..." או בלשון רבים (אל נערות) "אל תוכיחו לץ... הודיעו לצדיק...".
3. וייתכן, שהפסוקים ממשיכים את דבריה של החכמה אל '''הפתאים''' (מפסוק
4. וייתכן שרק הפסוקים 7-9 מתייחסים לנושא התוכחה וההשפעה על הזולת, והקטע בפסוקים 10-12 הוא שוב דברי החכמה אל התלמידים - הפעם החכמה מדברת אל התלמידים שכבר הגיעו לבית הספר, ומוסרת להם את השיעור הראשון - {{צ|תוכן=תחילת חכמה, יראת ה'}}.
שורה 48 ⟵ 47:
אחזיה בן אחאב מלך יהודה חלה, ושלח שליחים לדרוש בבעל זבוב אלהי עקרון{{קטן| (ראו מלכים ב א)}}.
אליהו פנה אל שליחי אחזיה
<noinclude>
{{סיכום על פסוק|משלי|ט|ט ו|ז|ט ח|הבהרה=לא}}
|