ביאור:אסתר ב ח: הבדלים בין גרסאות בדף

מרדכי שמע את פקודת המלך ככתוב {{צמ|וַיְהִי, בְּהִשָּׁמַע דְּבַר-הַמֶּלֶךְ וְדָתוֹ|אסתר א ח}}, ובפקודת המלך מרדכי שרר בביתו על אסתרהדסה ככתוב {{צמ|לִהְיוֹת כָּל-אִישׁ שֹׂרֵר בְּבֵיתוֹ|אסתר א כב}}. וכן נאמר שרק נערות בתולות טובות מראה נלקחו לארמון. מרדכי בקלות היה יכול להלבישלחתן את אסתרהדסה או להלביש אותה בבגדים מלוכלכים, לפרוע את שערה וללכלך את פניה כך שיופיה לא יראה עד יעבור זעם. מכיון שמרדכי לא עשה זאת, ניתן להניח שמרדכי רצה שאסתרשהדסה, "הִיא אֶסְתֵּר" ([[אסתר ב ז]]) תלקח לארמון.

{{צמ|וְיַפְקֵד הַמֶּלֶךְ פְּקִידִים, בְּכָל-מְדִינוֹת מַלְכוּתוֹ, וְיִקְבְּצוּ אֶת-כָּל-נַעֲרָה-בְתוּלָה טוֹבַת מַרְאֶה אֶל-שׁוּשַׁן הַבִּירָה|אסתר ב ג}} מכאן שנערות רבות מכל הממלכה הענקית {{צמ|מהודו ועד כוש|אסתר א א}} באו מרצונם למלך. רובן היו מעמים זרים ומשונים למלך, ולבטח הנערות הללו לא דיברו פרסית וילדיהן לא יראו כמו המלך. המלך דרש {{צמ|לִהְיוֹת כָּל-אִישׁ שֹׂרֵר בְּבֵיתוֹ,''' וּמְדַבֵּר כִּלְשׁוֹן עַמּוֹ'''|אסתר א כב}}, ולבטח הוא לא היה לוקח למלכה נערה שאינה מדברת פרסית.