מ"ג תהלים פח ג


<< · מ"ג תהלים · פח · ג · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תבוא לפניך תפלתי הטה אזנך לרנתי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תָּבוֹא לְפָנֶיךָ תְּפִלָּתִי הַטֵּה אָזְנְךָ לְרִנָּתִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
תָּב֣וֹא לְ֭פָנֶיךָ תְּפִלָּתִ֑י
  הַטֵּ֥ה אׇ֝זְנְךָ֗ לְרִנָּתִֽי׃


אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

תבא, תפלתי - כוונת הלב. ורנתי - בלשון.

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"תבא לפניך תפלתי", מצייר תפלתו כעצם מופשט העולה למעלה ויתיצב לפני ה', (כי גדר התפלה היא שפיכת הנפש והתקשרה במקורה) ועי"כ "תטה אזנך" גם לרנתי וקינתי על צרות הגוף:

ביאור המילות

"תפלתי, רנתי". רנה מענין קינה כמו קומי רני בלילה וכן למעלה (י"ז א):
 

<< · מ"ג תהלים · פח · ג · >>