מ"ג שמות לו טז
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויחבר את חמש היריעת לבד ואת שש היריעת לבד
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיְחַבֵּר אֶת חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת לְבָד וְאֶת שֵׁשׁ הַיְרִיעֹת לְבָד.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיְחַבֵּ֛ר אֶת־חֲמֵ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָ֑ד וְאֶת־שֵׁ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָֽד׃
תרגום
אונקלוס (תאג'): | וְלָפֵיף יָת חֲמֵישׁ יְרִיעָן לְחוֹד וְיָת שֵׁית יְרִיעָן לְחוֹד׃ |
ירושלמי (יונתן): | וְלָפֵיף יַת חֲמֵשׁ יְרִיעַן לְחוֹד כָּל קְבֵיל חַמְשָׁא סִפְרֵי אוֹרַיְיתָא וְיַת שִׁית יְרִיעַן לְחוֹד כָּל קְבֵיל שִׁתָּא סִדְרֵי מַתְנְיָיתָא: |